La Bottine Souriante - Les trois capitaines текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les trois capitaines» из альбома «Chic & Swell» группы La Bottine Souriante.
Текст песни
De la guerre en revenant Brave, brave De la guerre en revenant oh! bravement (bis) Nous avons rentré dans un auberge (bis) Hôtesse as-tu du vin blanc Brave, brave Hôtesse as-tu du vin blanc oh! bravement (bis) Ah! oui grand dieu, m’a dit l’hôtesse (bis) J’en ai du rouge et du blanc Brave, brave J’en ai du rouge et du blanc oh! bravement (bis) Hôtesse tire-moé une chopine (bis) Chopinette de vin blanc Brave, brave Chopinette de vin blanc oh! bravement (bis) Et quand la chopine fut bue (bis) Monsieur payez-moi comptant Brave, brave Monsieur payez-moi comptant oh! bravement (bis) Là, j’ai mis la main dans ma poche (bis) Pis j’ai sorti trois écus blancs Brave, brave J’ai sorti trois écus blancs oh! bravement (bis) Oh! grand merci, m’a dit l’hôtesse (bis) Revenez donc plus souvent Brave, brave Revenez donc plus souvent oh! bravement (bis)
Перевод песни
С войны возвращаясь Храбрый, храбрый С войны возвращаясь о! храбро (бис) Мы вернулись в общежитие (бис) Хозяйка у тебя белое вино Храбрый, храбрый Хозяйка у тебя белое вино о! храбро (бис) Ах! да великий бог, сказала мне хозяйка (бис) У меня есть красный и белый Храбрый, храбрый У меня есть красный и белый о! храбро (бис) Стюардесса тянет-МО Шопена (бис) Шопнет из белого вина Храбрый, храбрый Шопнет из белого вина о! храбро (бис) И когда Шопен был пьян (бис) Сэр заплатите мне наличными Храбрый, храбрый Мистер заплатите мне наличными о! храбро (бис) Там я сунул руку в карман (бис) Хуже того, я вытащил три белых экю Храбрый, храбрый Я вытащил три белых экю! храбро (бис) О! большое спасибо, сказала мне хозяйка (бис) Так что возвращайтесь почаще Храбрый, храбрый Так что возвращайтесь почаще о! храбро (бис)