La Bottine Souriante - La Madelon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La Madelon» из альбома «La traversée de l'Atlantique» группы La Bottine Souriante.
Текст песни
M’en revenant des vêpres J’ai passé chez Charles Doyon, glin glon (bis) J’ai passé par la porte, j’ai d’mandé pour Madelon Zig et zig et zig et zine, y va mouiller Oh! les glin, glin, glon, les glé, glo, glo La glic à Bob Arnault, pis champ d’patrac Pis gorlaton glin glon J’ai passé la porte J’ai d’mandé pour Madelon, glin glon (bis) J’ai t’aperçu la belle avec un autre amant Zig et zig et zig et zine, y va mouiller J’ai t’aperçu la belle Avec un autre amant, glin glon (bis) J’ai sorti par la porte pis j’ai pleuré su’l' perron Zig et zig et zig et zine, y va mouiller J’ai sorti par la porte Pis j’ai pleuré su’l' perron, glin glon (bis) M’en a été à la rivière, c’est pour y couler au fond Zig et zig et zig et zine, y va mouiller M’en a été à la rivière C’est pour y couler au fond, glin glon (bis) Mais l’eau était si frette que j’ai pogné des frissons Zig et zig et zig et zine, y va mouiller Mais l’eau était si frette Que j’ai pogné des frissons, glin glon (bis) M’en a été à la maison pour dévider mon flacon Zig et zig et zig et zine, y va mouiller M’en a été à la maison Pour dévider mon flacon, glin glon (bis) Après que j’ai bu, j’ai dansé un rigodon Zig et zig et zig et zine, y va mouiller
Перевод песни
Возвращаясь от вечерни Я был у Чарльза Дойона, глин Глон (бис) Я прошел через дверь, подошел к Маделон. Зиг и зиг и зиг и Зин, будет мочить О! глин, глин, Глон, гле, Гло, Гло Глик в Бобе Арно, ПиС поле Патрак ПиС горлатон глин Глон Я прошел мимо двери. У меня есть Манде для Маделон, глин Глон (бис) Я видел тебя красавицей с другим любовником. Зиг и зиг и зиг и Зин, будет мочить Я видел тебя красавицей. С другим любовником, глин Глон (бис) Я вышел через дверь, я плакал су'л ' перрон Зиг и зиг и зиг и Зин, будет мочить Я вышел за дверь Я плакал су'л ' перрон, глин Глон (бис) Я был в реке, чтобы утонуть в ней на дне Зиг и зиг и зиг и Зин, будет мочить Я был у реки Тонуть в ней до дна, глин Глон (бис) Но вода была такая ладная, что меня пробрал озноб Зиг и зиг и зиг и Зин, будет мочить Но вода была такая ладная Что у меня мурашки по коже, глин Глон (бис) Я был дома, чтобы откупорить мой флакон Зиг и зиг и зиг и Зин, будет мочить Я был дома Чтобы отвинтить мой флакон, глин Глон (бис) После того, как я выпил, я танцевал Ригодон Зиг и зиг и зиг и Зин, будет мочить