La Bottine Souriante - La banqueroute текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La banqueroute» из альбомов «Anthologie 1 et 2» и «Anthologie II» группы La Bottine Souriante.
Текст песни
Oh, j’ai fait une banqueroute J’ai fait une banqueroute Oh j’ai vendu ma ch’mise ainsi que mon violon Ma femme court après moé, a m’dit mon cher Gédéon Vends ta ch’mise pis ton pantalon (bis) Mais j’veux que l’violon reste à la maison (bis) J’ai vendu mes souliers ainsi que mon violon Ma femme court après moé, a m’dit mon cher Gédéon Vends tes souliers pis tes chaussons (bis) Mais j’veux que l’violon reste à la maison (bis) Ah j’ai vendu ma vache ainsi que mon violon Ma femme court après moé, a m’dit mon cher Gédéon Vends ta vache pis ton gros cochon (bis) Mais j’veux que l’violon reste à la maison (bis) J’ai vendu ma jument ainsi que mon violon Ma femme court après moé, a m’dit mon cher Gédéon Vends ta jument pis ton étalon (bis) Mais j’veux que l’violon reste à la maison (bis) Ah j’ai vendu ma cruche ainsi que mon violon Ma femme court après moé, a m’dit mon cher Gédéon Vends ta cruche pis ton flacon (bis) Mais j’veux que l’violon reste à la maison (bis) Ah j’ai vendu ma flûte ainsi que mon violon Ma femme court après moé, a m’dit mon cher Gédéon Vends ta flûte pis ton accordéon (bis) Mais j’veux que l’violon reste à la maison (bis)
Перевод песни
О, я сделал банкрот. Я сделал банкрот О, я продал свою игру и свою скрипку. Моя жена бежит за МО, сказал мне мой дорогой Гедеон Продай свои штаны (бис) Но я хочу, чтобы скрипка осталась дома (бис) Я продал свои туфли и скрипку. Моя жена бежит за МО, сказал мне мой дорогой Гедеон Продай свои туфли и тапочки (бис) Но я хочу, чтобы скрипка осталась дома (бис) Я продал свою корову и скрипку. Моя жена бежит за МО, сказал мне мой дорогой Гедеон Продай свою корову, вымя свою жирную свинью (бис) Но я хочу, чтобы скрипка осталась дома (бис) Я продал свою кобылу и скрипку Моя жена бежит за МО, сказал мне мой дорогой Гедеон Продай свою кобылу, вымя своего жеребца (бис) Но я хочу, чтобы скрипка осталась дома (бис) Я продал свой кувшин и скрипку. Моя жена бежит за МО, сказал мне мой дорогой Гедеон Продай свой кувшин и свою флягу (бис) Но я хочу, чтобы скрипка осталась дома (бис) Я продал свою флейту и скрипку. Моя жена бежит за МО, сказал мне мой дорогой Гедеон Продай свою флейту и аккордеон (бис) Но я хочу, чтобы скрипка осталась дома (бис)