La Bottine Souriante - Ah que c'est bon, bon... текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ah que c'est bon, bon...» из альбомов «Anthologie 1 et 2» и «Anthologie II» группы La Bottine Souriante.
Текст песни
On m’avait invité à aller réveillonner Pour fêter l’arrivée de la nouvelle année Moé qui est toujours gai, je n’ai pas refusé Et à mon arrivée, j’ai entendu chanter Ah que c’est bon bon de prendre un verre de bière Avec la cuisinière dans un petit coin noir Pis si c’est bon bon, faites-le en riant Y a pas de mal là-dedans dans le temps du jour de l’an Ah que c’est bon bon de prendre un verre de bière Avec la cuisinière dans un petit coin noir Pis si c’est bon bon, faites-le en riant Y a pas de mal là-dedans dans le temps du jour de l’an Minuit est arrivé, on souhaite une bonne année La bière est de côté pis on prends du brandy On a trop mélangé, je me suis enivré Et toute la sainte journée je donnais à murmurer Ah que c’est bon bon de prendre un verre de bière Avec la cuisinière dans un petit coin noir Pis si c’est bon bon, faites-le en riant Y a pas de mal là-dedans dans le temps du jour de l’an Ah que c’est bon bon de prendre un verre de bière Avec la cuisinière dans un petit coin noir Pis si c’est bon bon, faites-le en riant Y a pas de mal là-dedans dans le temps du jour de l’an Ah que c’est bon bon de prendre un verre de bière Avec la cuisinière dans un petit coin noir Pis si c’est bon bon, faites-le en riant Y a pas de mal là-dedans dans le temps du jour de l’an Ah que c’est bon bon de prendre un verre de bière Avec la cuisinière dans un petit coin noir Pis si c’est bon bon, faites-le en riant Y a pas de mal là-dedans dans le temps du jour de l’an Ah que c’est bon bon de prendre un verre de bière Avec la cuisinière dans un petit coin noir Pis si c’est bon bon, faites-le en riant Y a pas de mal là-dedans dans le temps du jour de l’an
Перевод песни
Меня пригласили разбудить Чтобы отпраздновать приход Нового года Мо, который всегда веселый, я не отказался И когда я пришел, я услышал пение Ах, как хорошо выпить пива. С плитой в маленьком черном углу Хуже, если это хорошо хорошо, сделайте это, смеясь В этом нет ничего плохого в канун Нового года Ах, как хорошо выпить пива. С плитой в маленьком черном углу Хуже, если это хорошо хорошо, сделайте это, смеясь В этом нет ничего плохого в канун Нового года Наступила полночь, мы желаем счастливого Нового года Пиво в стороне, мы берем бренди. Мы перепутались, я опьянел. И весь святой день я роптал Ах, как хорошо выпить пива. С плитой в маленьком черном углу Хуже, если это хорошо хорошо, сделайте это, смеясь В этом нет ничего плохого в канун Нового года Ах, как хорошо выпить пива. С плитой в маленьком черном углу Хуже, если это хорошо хорошо, сделайте это, смеясь В этом нет ничего плохого в канун Нового года Ах, как хорошо выпить пива. С плитой в маленьком черном углу Хуже, если это хорошо хорошо, сделайте это, смеясь В этом нет ничего плохого в канун Нового года Ах, как хорошо выпить пива. С плитой в маленьком черном углу Хуже, если это хорошо хорошо, сделайте это, смеясь В этом нет ничего плохого в канун Нового года Ах, как хорошо выпить пива. С плитой в маленьком черном углу Хуже, если это хорошо хорошо, сделайте это, смеясь В этом нет ничего плохого в канун Нового года