La Barra - Maldito Amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Maldito Amor» из альбома «Fiesta Inolvidable, Vol.2» группы La Barra.
Текст песни
Cada beso de ti que probé Se eternizo en mi piel Cada caricia callada hoy grita un te quiero Cada roce en tus labios de miel Me desgarra la vida Me quiebra hoy la fe Tanto te améy te has ido sin saber por qué Maldito amor Que me ha destrozado el corazón Bendito amor Que me ha conducido hasta el mismo cielo Maldito amor Que se me ha robado el aire y la respiración Y que me ha hecho trizas con sus besos Abriendo un abismo de dolor Maldito amor Aunque intento arrancarte de mí No te puedo olvidar Llevo tu espina clavada en el fondo del alma Aun recuerdo tu olor como ayer Cuando túme abrazabas vencida de placer Tanto te améy te has ido sin saber por qué Maldito amor Que me ha destrozado el corazón Bendito amor Que me ha conducido hasta el mismo cielo Maldito amor Que se me ha robado el aire y la respiración Y que me ha hecho trizas con sus besos Abriendo un abismo de dolor Maldito amor Dime que harépara olvidar No, no Maldito amor Que me ha destrozado el corazón Bendito amor Que me ha conducido hasta el mismo cielo Maldito amor Que se me ha robado el aire y la respiración Y que me ha hecho trizas con sus besos Abriendo un abismo de dolor Maldito amor
Перевод песни
Каждый поцелуй тебя, который я пробовал Я увековечиваю себя на своей коже Каждая тихая ласка сегодня кричит, я люблю тебя Каждое прикосновение к твоим губам Он рвет мою жизнь Сегодня я испортил свою веру, я так сильно тебя любил, и ты ушел, не зная почему Проклятая любовь Это сломало мне сердце Благословенная любовь Это привело меня к самому небу Проклятая любовь Я был ограблен воздухом и дышал И это заставило меня поцеловать его поцелуями Открытие пропасти боли Проклятая любовь Хотя я пытался отторгнуть тебя от меня Я не могу забыть тебя Я ношу твой на дне души Я все еще помню свой запах, как вчера. Когда вы меня обнимаете, вы с удовольствием справляетесь. Я так тебя люблю, и ты ушел, не зная почему Проклятая любовь Это сломало мне сердце Благословенная любовь Это привело меня к самому небу Проклятая любовь Я был ограблен воздухом и дышал И это заставило меня поцеловать его поцелуями Открытие пропасти боли Проклятая любовь Скажите мне, что я буду делать, чтобы забыть Нет, нет, чертовски люблю. Это сломало мне сердце Благословенная любовь Это привело меня к самому небу Проклятая любовь Я был ограблен воздухом и дышал И это заставило меня поцеловать его поцелуями Открытие бездны боли Проклятая любовь