La Apuesta - Por Ti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Por Ti» из альбомов «10 Exitos de Oro» и «Club Corridos Presenta: Banda y Duranguense Con Amor: Hermosa Experiencia, Borracho de Amor, El Bueno y el Malo, No Me Pidas Perdon, La Loca» группы La Apuesta.
Текст песни
Hace tanto tiempo que te vi marchar Me quede tan solo con mi soledad Es que ya ni me acuerdo porque te perdí Solo se que un día yo te vi partir En la vida siempre suele suceder Que a los que queremos no nos quieren bien Mientras yo no vivo por saber de ti Tu quisa ni siquiera, tu quisa ni siquiera Ni siquiera piense un poquito en mi Y es por ti Que yo vivo soñando volver a encontrar En tus manos, tu cuerpo, la felicidad Que tuvimos tan cerca y dejamos pasar Por ti Hoy mi vida se apaga Sin luz ni calor Y mis manos se quedan vacías de amor Y mis ojos se quedan con tanto dolor Por ti Ya no cuanto al amor Y te apuesto que tu, ni te acuerdas de mi De mi Apuesta En la vida siempre suele suceder Que a los que queremos no nos quieren bien Mientras yo no vivo por saber de ti Tu quizas ni siquiera, tu quizas ni siquiera Ni siquiera piense un poquito en mi Y es por ti Que yo vivo soñando volver a encontrar En tus manos, tu cuerpo, la felicidad Que tuvimos tan cerca y dejamos pasar Por ti Hoy mi vida se apaga Sin luz ni calor Y mis manos se quedan vacías de amor Y mis ojos se quedan con tanto dolor Por ti Ya no cuanto al amor Y te apuesto que tu, ni te acuerdas de mi De mi
Перевод песни
Я видела, как ты уходил. Я остаюсь один с моим одиночеством Я даже не помню, потому что потерял тебя. Я знаю только, что однажды я увидел, как ты уходишь. В жизни всегда бывает Что те, кого мы хотим, не любят нас хорошо Пока я не живу, зная о тебе Твоя киса, даже не твоя киса, даже не твоя киса. Даже не думайте обо мне. И это для тебя Что я живу мечтая снова найти В ваших руках, ваше тело, счастье Мы были так близко, и мы пропустили Ради тебя Сегодня моя жизнь гаснет Нет света или тепла И мои руки остаются пустыми от любви И мои глаза остаются с такой болью Ради тебя Больше не о любви И спорим, ты даже не помнишь меня. От меня Ставка В жизни всегда бывает Что те, кого мы хотим, не любят нас хорошо Пока я не живу, зная о тебе Ты даже не можешь, ты даже не можешь. Даже не думайте обо мне. И это для тебя Что я живу мечтая снова найти В ваших руках, ваше тело, счастье Мы были так близко, и мы пропустили Ради тебя Сегодня моя жизнь гаснет Нет света или тепла И мои руки остаются пустыми от любви И мои глаза остаются с такой болью Ради тебя Больше не о любви И спорим, ты даже не помнишь меня. От меня