La 25 - Hasta La Victoria текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Hasta La Victoria» из альбома «Mundo Perfecto» группы La 25.
Текст песни
Hoy me levanto pensando: «¿Qué hago y si lo que quise ser lo fui?» Es que me siento cansado y pienso: ¿Cuánto más me queda por vivir? Es que todo lo que hago lo hice y lo que quise ser no fui Creo pensar que, por ser defraudado, hoy bajaré los brazos Porque ya no creo en la gente Siempre camino al costado por esto que hago y los que dicen que sí Sé que el camino es más largo y sé que dejaré de verte Cuando la luz del ocaso me cegue los pasos, pararé al costado Aunque la voz del camino de lejos me grite: «Seguí, levantate y seguí» Hasta la victoria siempre Hasta la victoria siempre Siempre busqué los caminos, pasé noches en vela, desafié al destino Vos serás lo que sos: preso de vos, de lo que fingiste Si todo lo que hice lo hago, seguiré siendo lo que soy Como buen argentino: manija del rock, futbol, Che y vino Y gritar hasta que escuche Dios Hasta la victoria siempre Hasta la victoria siempre La esperanza de un mundo mejor Porque ya las masas saben que se puede Saben que, efectivamente, a través de su lucha sostenida Llena de sacrificios, que demanda heroicidades enormes Que demanda, incluso, años Pero que, a través de todo eso, se puede llegar a la victoria
Перевод песни
Сегодня я просыпаюсь, думая: "что мне делать, если я хотел быть тем, кем я был?» Я просто устал и думаю: сколько еще мне осталось жить? Это все, что я делаю, я сделал и то, что я хотел быть не был Я думаю, что, будучи обманутым, сегодня я опусту руки Потому что я больше не верю в людей Я всегда иду в сторону для этого, что я делаю, и те, кто говорит Да Я знаю, что путь длиннее, и я знаю, что перестану тебя видеть. Когда свет заката ослепит меня, я остановлюсь на боку Хотя голос дороги издалека кричит мне: "я пошел, встал и пошел» До победы всегда До победы всегда Я всегда искал пути, проводил парусные ночи, бросал вызов судьбе Вы будете тем, кем вы являетесь: заключенный Вас, чем вы притворялись Если все, что я сделал, я буду тем, кем я являюсь Как хороший аргентинец: ручка рока, футбол, Че и вино И кричать, пока Бог не услышит До победы всегда До победы всегда Надежда на лучший мир Потому что уже массы знают, что вы можете Они знают, что, действительно, через их устойчивой борьбы Полный жертвоприношений, требующих огромных героизма Который требует даже лет Но что, через все это, вы можете достичь победы