La 25 - Con el rock en las venas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Con el rock en las venas» из альбома «Con El Rock En Las Venas» группы La 25.
Текст песни
O preferís estar tirado sin un mango en los bolsillos Arrimarte a donde calienta el sol Y cerras la puerta o apagas la radio Y que te canten una canción de amor Yo quiero estar tirado en el sillón de tu casa pensando en partir Si tengo que levantarme temprano a las mañanas ¡Prefiero morir! Este suelo que pisamos escenario de esta vida Que te hará triunfar o fracasar Y el camino es largo y no tenes salida Decís que no da para más Ella se fue echándote la culpa de todo (lo que nunca sabes) Decís que no te hace falta salís a buscarla pero no te hace bien Y a pensar de los consejos nos volvimos a caer Nos dejamos llevar por el rock en las venas Y escondido en la noche y aturdido de escuchar Esa voz que me dirá que mejor no podes estar Yo no se si es fiebre de hoy O vientos del ayer que me harán volver Como el perro que olvido enterrado Su hueso en la guarida El quiso ser un rocker que no tiene rock Todo es mas sencillo sabes Serán el rock y vos y yo Los que no van a morir Y Esta esquina esta brava y los pibes Se agarran de los huevos para no perder Llega el gorra de turno con su ropa prestada Que te hará La yuta puta reprime por todos lugares que te moves Y tu casa queda demasiado lejos para volver
Перевод песни
Или вы предпочитаете быть брошенным без ручки в карманах - А где солнце греет? И запри дверь или выключи радио. И пусть поют тебе песню о любви Я хочу быть в кресле в твоем доме, думая о том, чтобы уйти. Если я должен встать рано утром Я лучше умру! Эта земля, которую мы ступаем на сцену этой жизни Который сделает вас преуспеть или потерпеть неудачу И дорога длинная, и у тебя нет выхода Вы говорите, что это не дает больше Она ушла, обвиняя вас во всем (чего вы никогда не знаете) Вы говорите, что вам не нужно идти за ней, но это плохо для вас И думать о советах мы снова упали Мы увлеклись рок в венах И скрыты в ночи и ошеломлен, чтобы услышать Тот голос, который скажет мне, что тебе лучше не быть Я не знаю, лихорадка ли это сегодня Или вчерашние ветры, которые заставят меня вернуться Как собака, которую я забываю похоронен Его кость в логове Он хотел быть рокер, который не имеет рок Все проще. Они будут рок, а ты и я Те, кто не умрет И этот угол-Брава и пибс. Они хватаются за яйца, чтобы не потерять На смену приходит шапочка с одеждой. Что сделает вас Шлюха Юта подавляет везде, где вы двигаетесь И твой дом слишком далеко, чтобы вернуться