La 25 - Barrio Viejo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Barrio Viejo» из альбомов «Con El Rock En Las Venas» и «Ruta 25» группы La 25.
Текст песни
Nada es nuevo todo escrito esta Esta arrogancia mendicidad Alguna elegirás y podrás hacerlo igual Escucha pibe aunque este algo viejo Desde lejos alguien siempre te reconocerá Y les dirás que bien, que mal se vive Cuando ríes, cuando lloras Payado triste voy sintiéndome en estas horas No se si voy ni cuando vengo La paso bien aunque viviré algunos años menos No esperes mas por mi si al fin nos encontraremos Cuando cansada tu fe no quiera andar más Y encerrado en un cuarto quedaras Nadie vendrá por ti a buscarte ya Y de recuerdo solo vivirás Tus puertas golpearan para decir «Usted no tiene nada más que hacer aquí» Pedirás vivir, vivir en el barrio viejo Ahora todo es azul Las noches no son frías y no pasa el tiempo La gente es buena, las casas son iguales Saludo a un tipo que jamás lo vi y volveré a ver Pero se extraña sabes, ese barrio viejo No tengo apuros todo es azul Caminaras sin caminos ni destinos Mientras van llegando flores negras Morirán al costado del camino Como evocación ustedes allá Tal vez me lleven en alguna canción Y nos iremos juntando uno por uno Para volver a escucharla
Перевод песни
Ничего нового все написано это Это высокомерие попрошайничество Некоторые из них вы выберете, и вы сможете сделать это так же Слушайте pibe хотя это что-то старое Издалека кто-то всегда узнает вас И ты скажешь им, что хорошо, что плохо жить Когда смеешься, когда плачешь Грустно клоуна я буду чувствовать себя в эти часы Я не знаю, пойду ли я или когда приду. Я хорошо провожу время, хотя я буду жить несколько лет меньше Не ждите меня больше, если мы наконец встретимся Когда твоя вера устанет, я больше не хочу ходить. И заперли в комнате. Никто больше не придет за тобой. И от воспоминаний ты будешь жить только Ваши двери будут стучать, чтобы сказать "Вам больше нечего здесь делать» Вы будете просить жить, жить в старом районе Теперь все синий Ночи не холодные и не проходит время Люди хорошие, дома одинаковые Я приветствую парня, который никогда не видел его, и я увижу его снова Но странно, ты знаешь, этот старый квартал. У меня нет проблем все синий Вы будете ходить без путей и направлений Пока идут черные цветы Они умрут на обочине дороги. Как и вы там. Может быть, они возьмут меня в какую-нибудь песню И мы собираемся вместе один за другим Чтобы услышать ее снова