L'Algérino - Sur la tête de ma mère текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Sur la tête de ma mère» из альбома «Mini Best-Of l'Algerino» группы L'Algérino.
Текст песни
-Putain journée de merde comme d’habitude -Oh il m’est arrivé un truc de fou! -Qu'est ce qui t’arrive? -La tête de ma mère un truc hajib! -Jure?! Sur la tête de ma mère, j’ai rien vu, rien entendu, Mr le commisaire je l’jure Sur la tête de ma mère Madame le juge j’ai rien à voir t’as du mal à le croire je t’le jure Sur la tête de ma mère Journée de merde sur ma mère rien à faire, J’prends mon merco, poste à fond dans la caisse vitres baissées, le soleil frappe trop! Wesh Gros! parait que Marseille a recruté du lourd toujours les mêmes ragots les mêmes têtes cramées En bas d’ma tour j’ai rendez-vous avec Samos, C.L.S, Gros Gamos, Polo rose, Ralph Lo, frais t’es frais? OK, vamos Chaleur caniculaire faut que je me désaltère Direction la plage des Catalans transat çà va le faire Sur le chemin de la playa y’a pleins de condés Cà fait 10 mois q’ils m’ont retiré mon permis de piloter Contrôle de police on m’demande mes papiers j’donne le Blaz du p’tit frère, rien à faire à Marseille j’suis cramé Arrête de Hlef hlef (x3) Sur la tête de ma mère C’est pour les mecs qui jurent la tête de ma mère HLM, au bord de la mer Un pied dans la mosquée, l’autre dans la merde Du ter' ter' ter' la tête de ma mère Si çà défonce, c’est mon son, c’est du bon n’aie pas peur d’investir, t’en auras pour tes ronds l’album de la bombe de chez Bombe Bombe Bombe! Jure Wallah, la tête de ma mère! Customisé, Flow remonté, les flics on les fait baliser t’es la bienvenue si t’as le boule de Beyonce On est pas du genre à pigeonner T’as écouté mon son à la radio pour mes Gadji Pour mes Gadjo, tu peux me croiser à Clichy ou à Las Vegas, ma suite au Beladjio! Arrête de Hlef Hlef (x3) Sur la tête de ma mère J’ai passé plus de 24 éternités en G-A-V Questionné, mitraillé çà sentait le poulailler Boumaillé, droite, gauche, je me serai vu les foudroyer Yé La-La-La, la Volaille j’ai du mal à les cotoyer On a tous une couverture, quand je branche une Gadji, J’m’appelle Mehdi T’auras beau être la plus belle, t’auras jamais ma carte de Crédit! Barbecue, Sauna, Jacuzzi Oui c’est Halim Mon public passe l'été à Marseille ''Si la famille'' G.S.X.R, roues arrières Torse nu, Les pecs' en l’air à Marseille on est des fous, des Barges, on roule en ville en marche arrière Yeahhh! L'été sera chaud dans le Ter' Ter' L’Algérie en coupe du Monde, Frère! Arrête de Hlef Hlef (x3) Sur la tête de ma mère Ohww! L’autre il était en classe t’as vu Il a envoyé la craie sur la tête de la prof' La prof' elle le regarde elle la vue en flag', rien à dire Puis il jure sur la tête de sa mère que c’est pas lui! L’est malade! Et y’a l’autre aussi il a reçu un Sms c’est une Gadji, «Oui, salut, nanani, nanana» Sa femme elle tombe dessus Puis il jure la tête de sa mère qu’il la connaît pas! Arrêtez de jurer sur la tête de vos mères! Y’en a carrément ils jurent sur la vie de leurs morts! Fenec, Mec Sur la tête de ma mère! -Putain journée de merde comme d’habitude -Oh il m’est arrivé un truc de fou! -Qu'est ce qui t’arrive? -La tête de ma mère un truc hajib! -Jure?! Sur la tête de ma mère, j’ai rien vu, rien entendu, Mr le commisaire je l’jure Sur la tête de ma mère Madame le juge j’ai rien à voir t’as du mal à le croire je t’le jure Sur la tête de ma mère Journée de merde sur ma mère rien à faire, J’prends mon merco, poste à fond dans la caisse vitres baissées, le soleil frappe trop! Wesh Gros! parait que Marseille a recruté du lourd toujours les mêmes ragots les mêmes têtes cramées En bas d’ma tour j’ai rendez-vous avec Samos, C.L.S, Gros Gamos, Polo rose, Ralph Lo, frais t’es frais? OK, vamos Chaleur caniculaire faut que je me désaltère Direction la plage des Catalans transat çà va le faire Sur le chemin de la playa y’a pleins de condés Cà fait 10 mois q’ils m’ont retiré mon permis de piloter Contrôle de police on m’demande mes papiers j’donne le Blaz du p’tit frère, rien à faire à Marseille j’suis cramé Arrête de Hlef hlef (x3) Sur la tête de ma mère C’est pour les mecs qui jurent la tête de ma mère HLM, au bord de la mer Un pied dans la mosquée, l’autre dans la merde Du ter' ter' ter' la tête de ma mère Si çà défonce, c’est mon son, c’est du bon n’aie pas peur d’investir, t’en auras pour tes ronds l’album de la bombe de chez Bombe Bombe Bombe! Jure Wallah, la tête de ma mère! Customisé, Flow remonté, les flics on les fait baliser t’es la bienvenue si t’as le boule de Beyonce On est pas du genre à pigeonner T’as écouté mon son à la radio pour mes Gadji Pour mes Gadjo, tu peux me croiser à Clichy ou à Las Vegas, ma suite au Beladjio! Arrête de Hlef Hlef (x3) Sur la tête de ma mère J’ai passé plus de 24 éternités en G-A-V Questionné, mitraillé çà sentait le poulailler Boumaillé, droite, gauche, je me serai vu les foudroyer Yé La-La-La, la Volaille j’ai du mal à les cotoyer On a tous une couverture, quand je branche une Gadji, J’m’appelle Mehdi T’auras beau être la plus belle, t’auras jamais ma carte de Crédit! Barbecue, Sauna, Jacuzzi Oui c’est Halim Mon public passe l'été à Marseille ''Si la famille'' G.S.X.R, roues arrières Torse nu, Les pecs' en l’air à Marseille on est des fous, des Barges, on roule en ville en marche arrière Yeahhh! L'été sera chaud dans le Ter' Ter' L’Algérie en coupe du Monde, Frère! Arrête de Hlef Hlef (x3) Sur la tête de ma mère Ohww! L’autre il était en classe t’as vu Il a envoyé la craie sur la tête de la prof' La prof' elle le regarde elle la vue en flag', rien à dire Puis il jure sur la tête de sa mère que c’est pas lui! L’est malade! Et y’a l’autre aussi il a reçu un Sms c’est une Gadji, «Oui, salut, nanani, nanana» Sa femme elle tombe dessus Puis il jure la tête de sa mère qu’il la connaît pas! Arrêtez de jurer sur la tête de vos mères! Y’en a carrément ils jurent sur la vie de leurs morts! Fenec, Mec Sur la tête de ma mère!
Перевод песни
-Гребаный день дерьмо, как обычно -О, это случилось сумасшедшая вещь! -Что случилось с тобою? -Голова моей матери трюк, hajib! -Клянусь?! На голове моей матери, я ничего не видел, ничего не слышал, Mr commisaire я клянусь, На голове моей матери Госпожа судья, я ничего не видеть тебе трудно поверить, я тебе клянусь На голове моей матери День дерьмо о моей матери ничего не делать, Я беру merco, должности дно в ящике окна вниз, солнце бьет слишком! Wesh-Крупному! кажется, что Марсель нанял тяжелое всегда одни и те же сплетни те же самые головы cramées В нижней части моей башни я встречи с Самоса, C. L. S, Оптовая Gamos, розовый Polo Ralph Ло, свежие t'es ценам? ОК, vamos Тепло жаркого надо утоляет Направлении пляжа Каталан шезлонг туда будет На пути к playa y'a полные condés Cà 10 месяцев q'они меня сняли с моего разрешения летать Контроль полиции меня просит мои документы, я даю Blaz p'tit брат, ничего не делать в Марселе я cramé Останавливает Hlef hlef (x3) На голове моей матери Это для парней, которые клянутся голову моей матери HLM, на берегу моря Одной ногой в мечеть, другой в дерьме Тер' тер' тер' голову моей матери Если это сбивает, это мой звук, это хорошо не бойтесь инвестировать, тебя тебе твои круглые альбом бомба дома, Бомба, Бомба, Бомба! Клянусь, Хозяин, голова моей матери! Наложить текстуру Flow оказались полицейские, они пометить ты добро пожаловать, если ты в шарик Бейонсе Мы не один, чтобы обмануть Ты слушал мой звук радио, чтобы мои Gadji Для моих Gadjo, ты мне можешь пересечь в Клиши или в Лас-Вегасе, моя после Beladjio! Останавливает Hlef Hlef (x3) На голове моей матери Я провел более 24 вечности в G-A-V Спрашивали, ребенок маленький, завтрак кооператив Boumaillé, справа, слева, я буду видел выдалбливать Нужно ла-Ла, Птицы я с трудом cotoyer Мы все одеяло, когда я включаю один Gadji, Я меня зовут Мехди Тебя будешь красивой быть самой красивой, тебе никогда не будешь моей Кредитной карты! Барбекю, Сауна, Джакузи Да, это Халим Моя аудитория проводит лето в Марселе "Если в семье" G. S. X. R, задние колеса Обнаженный торс, pecs' в воздухе в Марселе мы-сумашедшие, Баржи, езде в город и в обратном направлении Yeahhh! Летом будет жарко в Тер' Тер' Алжир на кубке Мира, Брат! Останавливает Hlef Hlef (x3) На голове моей матери Ohww! Другой он был в классе, ты уже видел Он послал мел на голову проф' Проф' она смотрит она на вид флаг', ничего не сказать А затем он клянется, что на голову своей матери, что это не его! Это больно! Раньше был другой, как он получил Sms это Gadji, «Да, привет, nanani, nanana» Его жену, она падает на него А затем он клянется головой своей матери, что он знает! Перестаньте ругаться на головы ваших матерей! Лол, круто они клянутся о жизни своих мертвых! Fenec, Чувак На голове моей матери! -Гребаный день дерьмо, как обычно -О, это случилось сумасшедшая вещь! -Что случилось с тобою? -Голова моей матери трюк, hajib! -Клянусь?! На голове моей матери, я ничего не видел, ничего не слышал, Mr commisaire я клянусь, На голове моей матери Госпожа судья, я ничего не видеть тебе трудно поверить, я тебе клянусь На голове моей матери День дерьмо о моей матери ничего не делать, Я беру merco, должности дно в ящике окна вниз, солнце бьет слишком! Wesh-Крупному! кажется, что Марсель нанял тяжелое всегда одни и те же сплетни те же самые головы cramées В нижней части моей башни я встречи с Самоса, C. L. S, Оптовая Gamos, розовый Polo Ralph Ло, свежие t'es ценам? ОК, vamos Тепло жаркого надо утоляет Направлении пляжа Каталан шезлонг туда будет На пути к playa y'a полные condés Cà 10 месяцев q'они меня сняли с моего разрешения летать Контроль полиции меня просит мои документы, я даю Blaz p'tit брат, ничего не делать в Марселе я cramé Останавливает Hlef hlef (x3) На голове моей матери Это для парней, которые клянутся голову моей матери HLM, на берегу моря Одной ногой в мечеть, другой в дерьме Тер' тер' тер' голову моей матери Если это сбивает, это мой звук, это хорошо не бойтесь инвестировать, тебя тебе твои круглые альбом бомба дома, Бомба, Бомба, Бомба! Клянусь, Хозяин, голова моей матери! Наложить текстуру Flow оказались полицейские, они пометить ты добро пожаловать, если ты в шарик Бейонсе Мы не один, чтобы обмануть Ты слушал мой звук радио, чтобы мои Gadji Для моих Gadjo, ты мне можешь пересечь в Клиши или в Лас-Вегасе, моя после Beladjio! Останавливает Hlef Hlef (x3) На голове моей матери Я провел более 24 вечности в G-A-V Спрашивали, ребенок маленький, завтрак кооператив Boumaillé, справа, слева, я буду видел выдалбливать Нужно ла-Ла, Птицы я с трудом cotoyer Мы все одеяло, когда я включаю один Gadji, Я меня зовут Мехди Тебя будешь красивой быть самой красивой, тебе никогда не будешь моей Кредитной карты! Барбекю, Сауна, Джакузи Да, это Халим Моя аудитория проводит лето в Марселе "Если в семье" G. S. X. R, задние колеса Обнаженный торс, pecs' в воздухе в Марселе мы-сумашедшие, Баржи, езде в город и в обратном направлении Yeahhh! Летом будет жарко в Тер' Тер' Алжир на кубке Мира, Брат! Останавливает Hlef Hlef (x3) На голове моей матери Ohww! Другой он был в классе, ты уже видел Он послал мел на голову проф' Проф' она смотрит она на вид флаг', ничего не сказать А затем он клянется, что на голову своей матери, что это не его! Это больно! Раньше был другой, как он получил Sms это Gadji, «Да, привет, nanani, nanana» Его жену, она падает на него А затем он клянется головой своей матери, что он знает! Перестаньте ругаться на головы ваших матерей! Лол, круто они клянутся о жизни своих мертвых! Fenec, Чувак На голове моей матери!