L'Affaire Louis Trio - Sous La Lune текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Sous La Lune» из альбома «Sans Légende» группы L'Affaire Louis Trio.
Текст песни
Quand la Lune vient nous souhaiter bonsoir Elle éclaire des milliers d’histoires dans le noir Quand la Lune luit au sommet des toits Elle sourit au coeur des étoiles Il fait bon flâner Sur les balcons l'été Quand elle lit nos vies d’en haut Et on s’endort sous la Lune Sous la Lune sous la Lune Et on s’endort sous la Lune Et on s’endort sous la Lune Sous la Lune sous la Lune Et on s’endort sous la Lune Quand la Lune luit dans son lit d'étoile Son oeil triste pleure dans les sous-bois Il fait bon rouler Dans le vent chaud l'été Quand elle suit nos routes d’en haut Malgrè ses nuit blanches à l’attendre A l’attendre en vain… Et on s’endort sous la Lune Sous la Lune sous la Lune Et on s’endort sous la Lune Et on s’endort sous la Lune Sous la Lune sous la Lune Et on s’endort sous la Lune
Перевод песни
Когда Луна приходит пожелать нам спокойной ночи Она освещает тысячи историй в темноте Когда Луна светит над крышами Она улыбнулась сердцу звезд Хорошо гулять На балконах летом Когда она читает нашу жизнь сверху И мы засыпаем под луной Под луной под луной И мы засыпаем под луной И мы засыпаем под луной Под луной под луной И мы засыпаем под луной Когда Луна светит в своем звездном ложе Его печальный глаз плачет в подлеске Он хорошо катится В жаркий летний ветер Когда она идет по нашим дорогам сверху Несмотря на его бессонные ночи, ожидающие его Ждать его напрасно… И мы засыпаем под луной Под луной под луной И мы засыпаем под луной И мы засыпаем под луной Под луной под луной И мы засыпаем под луной