L'Affaire Louis Trio - Les Larmes Aux Citoyens текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les Larmes Aux Citoyens» из альбома «L'Homme Aux Mille Vies» группы L'Affaire Louis Trio.
Текст песни
Voitures qui flambent malgré les ronds de jambe coups de machettes À l’heure où tout s’achète la vieille dame qui dit dans quel monde on vit meurtre à la une Un retour sur la lune? peuples à genoux Qu’est-ce qu’on est bien chez nous La vieille dame qui dit Que ça lui suffit En vérité entre nous je n’y comprends rien en vérité je l’avoue J’en ai les larmes aux citoyens qu’est-ce qu’il nous restera? qu’est-ce qu’on vaudra Si on accepte tout ça? Chercheurs de tête Et tyrans qui s’entêtent ni paix ni trêve Alors que madame rêve Et monsieur qui dit dans quel monde on vit Faux jours de fête miroir aux alouettes le mur s'écroule Un homme tire sur la foule La vieille dame qui dit qu’elle n’a plus envie En vérité entre nous Je n’y comprends rien En vérité je l’avoue J’en ai les larmes aux citoyens Qu’est-ce qu’il nous restera? qu’est-ce qu’on vaudra Si on accepte tout ça?
Перевод песни
Автомобили, которые пылают, несмотря на круглые ноги удары мачете В час, когда все покупается старушка, которая говорит, в каком мире мы живем убийство в Возвращение на Луну? народы на коленях Что у нас хорошо дома Старуха, которая говорит Что этого ему достаточно Воистину, между нами, я ничего не понимаю, Воистину, я признаю это Слезы горожанам, что нам останется? что мы стоит Если принять все это? Головные исследователи И тиранов, которые упрямы ни мира, ни перемирия Пока мадам мечтает И сэр, который говорит, в каком мире мы живем Поддельные праздничные дни зеркало с жаворонками стена рушится Человек стреляет в толпу Старуха, которая говорит, что ей больше не хочется Воистину между нами Я ничего не понимаю. По правде говоря, я признаю это Слезы горожан Что нам останется? что мы будем стоить Если принять все это?