L'Affaire Louis Trio - Le Bal Des Regrets текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le Bal Des Regrets» из альбома «Sans Légende» группы L'Affaire Louis Trio.
Текст песни
Le coeur lourd, les cheveux gris Son chapeau sur une chaise vide Il attendra qu’elle revienne à lui Au bal des regrets Il l’a aimée Le mal qu’il lui a fait Il ne peut l’oublier Il se rappelle De ces jours heureux Où leur vie était belle Des dimanches où ils dansaient Au son des valses Il regarde ses mains ridées Il lui parle mais elle ne répond pas Elle reviendra elle ira danser Au bal des regrets Il l’a aimée Le mal qu’il lui a fait Il ne peut l’oublier Il se rappelle Des matins à deux Et des nuits infidèles Et sa vie s’efface Au son des valses Seul ou à deux Au bal des regrets On est tous invités Au bal on ira danser Dans le noir Trop tard Au bal au bal des regrets On pourra s’aimer Sans recommencer On est tous invités Au bal des regrets La java des jours Fait tourner les têtes On est tous invités Au bal des regrets C’est toujours là-bas que finit la fête
Перевод песни
Тяжелое сердце, седые волосы Его шляпа на пустом стуле Он будет ждать, когда она вернется к нему. На балу сожалений Он любил ее Зло, которое он причинил ей Он не может забыть ее Он вспоминает Из тех счастливых дней Где их жизнь была прекрасна Воскресенья, когда они танцевали Под звуки вальсов Он смотрит на свои морщинистые руки Он разговаривает с ней, но она не отвечает. Она вернется, она пойдет танцевать. На балу сожалений Он любил ее Зло, которое он причинил ей Он не может забыть ее Он вспоминает С утра до двух И неверные ночи И жизнь его стирается Под звуки вальсов Один или два На балу сожалений Мы все приглашены. На балу мы пойдем танцевать. В темноте Слишком поздно На балу на балу сожалений Можно любить Не начав сначала Мы все приглашены. На балу сожалений Ява дней Поворачивает головы Мы все приглашены. На балу сожалений Там всегда заканчивается вечеринка