L'Affaire Louis Trio - Ici текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ici» из альбома «L'Homme Aux Mille Vies» группы L'Affaire Louis Trio.
Текст песни
Tu nous as quitté dans le matin clair le sourire aux lèvres et le regard fier Oui tu vas nous manquer mais il faut s’y faire Et nous prierons tous les dieux du ciel pour que ta vie soit belle Ici nous on attendra Que tu reviennes Ici nous on attendra sous le vieux chêne Par monts et par vaux loin de nos coteaux Tu vivras des merveilles des nuits sans sommeil Ici nous on attendra que tu reviennes Ici nous on attendra sous le vieux chêne On t’a vu grandir grandir Si vite qu’on a pas pu tout se dire le temps est si long Depuis ton départ Nous espérons que tu es bien là-bas et que tu prends soin de toi Ici nous on attendra Que tu reviennes Ici nous on attendra sous le vieux chêne que tu reviennes que tu reviennes que tu reviennes que tu reviennes
Перевод песни
Ты покинул нас ясным утром с улыбкой на губах и гордым взглядом Да, мы будем скучать по тебе, но мы должны сделать это И будем молиться всем богам небесным, чтобы жизнь твоя была прекрасна Здесь мы будем ждать Чтобы ты вернулся Здесь мы будем ждать под старым дубом По горам и волам вдали от наших склонов Ты будешь жить чудесами бессонных ночей Здесь мы будем ждать, когда ты вернешься. Здесь мы будем ждать под старым дубом Мы видели, как ты вырос. Так быстро, что мы не могли все рассказать друг другу. После твоего отъезда Мы надеемся, что тебе там хорошо и ты будешь заботиться о себе Здесь мы будем ждать Чтобы ты вернулся Здесь мы будем ждать под старым дубом, что ты вернешься, что ты вернешься, что ты вернешься, что ты вернешься