L.A. Guns - Spider's Web текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Spider's Web» из альбома «Man In the Moon» группы L.A. Guns.
Текст песни
I’ve been feeling a little weird Can’t hold back all these lonely tears Sky turns black, senseless shapes appear Gold horizons have disappeared Sad reflections of better times Love lies bleeding and left to die Better you don’t look in her eyes Or fall in to her web of lies Sooner than later she will cast her evil spell on you It’s already way too late to cry In the spiders web I’ve been feeling a little weird Can’t hold back all these lonely tears Ice flows cold through your stone black heart Made self pity into an art I was caught in your spider’s web Sucked me dry and left for dead What have you done now, what are you doing? I pity the poor fool in your bed While he lay sleeping put the gun up to his head Turn on the light switch and your dead In the spiders web I’ve been feeling a little weird Can’t hold back all these lonely tears What have you done now, what are you doing? I pity the poor fool in your bed While he lay sleeping put the gun up to his head Turn on the light switch and your dead In the spiders web I’ve been feeling a little weird Can’t hold back all these lonely tears
Перевод песни
Я чувствовал себя немного странно Не могу сдержать все эти одинокие слезы Небо становится черным, появляются бессмысленные фигуры Золотые горизонты исчезли Грустные размышления о лучших временах Любовь ложится кровью и умирает Лучше ты не смотришь ей в глаза Или попасть в ее паутину лжи Рано, чем позже, она бросит на тебя свое злое заклинание Уже слишком поздно плакать В паутинной сети Я чувствовал себя немного странно Не могу сдержать все эти одинокие слезы Ледяные потоки холодны через ваше черное сердце Сделал себе жалость к искусству Я попался в твою паутину Сосал меня сухой и оставил мертвым Что ты сделал сейчас, что ты делаешь? Жаль бедного дурака в твоей постели Пока он лежал, спал, положил пистолет ему в голову Включите выключатель света и ваш мертвый В паутинной сети Я чувствовал себя немного странно Не могу сдержать все эти одинокие слезы Что ты сделал сейчас, что ты делаешь? Жаль бедного дурака в твоей постели Пока он лежал, спал, положил пистолет ему в голову Включите выключатель света и ваш мертвый В паутинной сети Я чувствовал себя немного странно Не могу сдержать все эти одинокие слезы