Kyo - Je Te Vends Mon Ame текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Je Te Vends Mon Ame» из альбома «Le Chemin» группы Kyo.
Текст песни
Je vois ton nom crit en Gros partout sur les murs Sais-tu c’que j’endure Je sens tes mains sur mon Corps qui brle, je brle Et je rve d’un courant d’air D’un espace clos avec vue sur la mer D’un silence radio, d’un ocan solaire Qui nous porte ensemble Et qui nous enferme Je t’ai perdue Je ne m’aime plus Depuis j’en suis sr je Peux fermer la blessure Je te vends mon me, fais de moi ce que tu veux En retour donne-moi la chance d’tre mieux Je te vends mon me, prends ma vie et mon paysage En change je veux voler ton visage Je te cherche ma soeur d’me, mon identit Ma Vnus fatale l’unanimit Ce qu’il y a de mal, je l’ai mis de ct, je serai sage Et je rve de former un arc en chair Et en osmose avec la terre Plus de larmes de synthse Seulement du vrai et du cher Seulement du fragile et du ncessaire
Перевод песни
Я вижу ваше имя, написанное в Гросе на стенах Знаете ли вы, что я терплю Я чувствую ваши руки на моем Тело, которое горит, я горю И я мечтаю о проекте Закрытое пространство с видом на море Радиопомощь, солнечный океан Кто несет нас вместе И кто нас окружает Я потерял тебя Мне не нравится Поскольку я уверен, что могу закрыть рану Я продаю тебя своим, сделай меня тем, что хочешь В ответ дайте мне шанс быть лучше Я продаю тебя своим, возьму мою жизнь и свой пейзаж В обмен я хочу украсть твое лицо Я ищу тебя, моя сестра, моя личность Мое единомышленное Внус Что случилось, я положил его набок, я буду мудрым И я мечтаю о создании лука во плоти И в осмосе с землей Больше синтетических слез Только реальные и дорогие Только хрупкая и необходимая