Kyo - Mes racines et mes ailes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Mes racines et mes ailes» из альбома «Kyo» группы Kyo.
Текст песни
Cette impression que nous avons d’avoir changé Quand la raison ne compte plus comme elle comptait Quand un prénom met d’la chaleur dans nos pensées Qu’on n’est plus seul, jamais Comme une revanche inespérée Comme une urgence à partager Une évidence en moi se fait J’ai découvert en elle J’ai découvert mes racines et mes ailes Dans son rire et ses yeux, l’essentiel J’ai découvert en elle J’ai découvert ma terre et mon ciel Une attache à nulle autre pareil Mes racines et mes ailes qui font De notre histoire, de nos regards un trait d’union Et de mes chaînes ma liberté sans conditions Et ma plus belle prison Comme une revanche inespérée Comme une urgence à partager Une évidence en moi se fait
Перевод песни
Такое впечатление, что мы изменили Когда рассудок уже не так важен, как она рассчитывала Когда имя вносит тепло в наши мысли Что мы больше не одиноки, никогда Как нежданная месть Как срочно поделиться Очевидное во мне делается Я обнаружил в ней Я открыл свои корни и крылья В его смехе и глазах главное Я обнаружил в ней Я открыл свою землю и небо Привязка к ничейной другой такой Мои корни и крылья, которые делают Из нашей истории, из наших взглядов дефис И от оков моих свободу мою безоговорочную И моя самая красивая тюрьма Как нежданная месть Как срочно поделиться Очевидное во мне делается