Kylie Odetta - Next to Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Next to Me» из альбома «Kylie Odetta» группы Kylie Odetta.
Текст песни
Oh baby, there’s a look in your eyes A certain good kind of vibe It feels right Oh honey, there’s a good song playing The space between us is tight You put your arm around and pull me closer Now we’re face to face, eye to eye And my blood starts pumping The whole place is jumping But all I see is you and me You make me believe My heart is set free I can’t control my body When you’re next to me Don’t know what I’ll do The closer you move All I know is I don’t want you to leave I like it when you’re next to me Yeah-e-yeah, I like it when you’re next to me Oh baby, there’s a feel to your touch I can feel my heart clutch when we dance (we dance) Everything about you draws me in You’re like the perfect day with a beautiful ending You’re like an ocean cabaret Passion is flooding in My fragile heart is starting to open You make me believe My heart is set free I can’t control my body When you’re next to me Don’t know what I’ll do The closer you move All I know is I don’t want you to leave I like it when you’re next to me Yeah-e-yeah, I like it when you’re next to me You light up the room with a simple smile You make me never want to say goodbye You’re everything I could ask for and more (everything) Promise me you’ll never walk out that door, oh-woah You make me believe My heart is set free I can’t control my body When you’re next to me Don’t know what I’ll do The closer you move All I know is I don’t want you to leave I like it when you’re next to me Yeah-e-yeah, I like it when you’re next to me
Перевод песни
О, детка, в твоих глазах есть взгляд, Некая хорошая атмосфера, Она кажется правильной. О, милая, есть хорошая песня, играющая, Пространство между нами крепко, Ты обнимаешь меня и притягиваешь. Теперь мы лицом к лицу, с глазу на глаз, И моя кровь начинает накачиваться, Все вокруг прыгает, Но все, что я вижу-это ты и я. Ты заставляешь меня поверить, Что мое сердце свободно. Я не могу контролировать свое тело. Когда ты рядом со мной. Не знаю, что я буду делать, Чем ближе ты двигаешься, Все, что я знаю, я не хочу, чтобы ты уходила. Мне нравится, когда ты рядом со мной. Да-Е-да, мне нравится, когда ты рядом со мной, О, детка, я чувствую твое прикосновение, Я чувствую, как мое сердце сжимается, когда мы танцуем (мы танцуем). Все в тебе притягивает меня, Ты словно идеальный день с прекрасным концом, Ты словно океанское кабаре. Страсть захлестывает. Мое хрупкое сердце начинает открываться, Ты заставляешь меня поверить, Что мое сердце освободилось. Я не могу контролировать свое тело. Когда ты рядом со мной. Не знаю, что я буду делать, Чем ближе ты двигаешься, Все, что я знаю, я не хочу, чтобы ты уходила. Мне нравится, когда ты рядом со мной. Да-Е-да, мне нравится, когда ты рядом со мной, Ты освещаешь комнату простой улыбкой, Ты заставляешь меня никогда не хотеть прощаться. Ты-все, о чем я мог бы просить, и даже больше (все). Обещай мне, что никогда не выйдешь за эту дверь, О- О, ты заставляешь меня поверить, Что мое сердце свободно. Я не могу контролировать свое тело. Когда ты рядом со мной. Не знаю, что я буду делать, Чем ближе ты двигаешься, Все, что я знаю, я не хочу, чтобы ты уходила. Мне нравится, когда ты рядом со мной. Да-да, мне нравится, когда ты рядом со мной.