Kylie Minogue - Made Of Glass текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Made Of Glass» из альбома «Giving You Up» группы Kylie Minogue.
Текст песни
It wasn’t always like this It wasn’t always so We did it in the darkness We did it in the cold Caught in a fairly extraordinary world It’s emotional Where talking it rarely that necessary And time doesn’t count at all Bohemian boys and Brazilian girls A familiar noise in unfamiliar worlds It’s like a million beats in a Parisian heart (We're made of glass) From the boy in the West to the girl in the East They’ve been working a sweat in the name of the beast Where oblivion stops and oblivion starts (We're made of glass) Love makes the world go round I hold it in my hands But it slips away (And I watch it fade) Love is a mystery I hear it talk to me But the words are strange (Like it knows my name) Love makes the world go round I hold it in my hands But it slips away (And I watch it fade) Love is a mystery I hear it talk to me But the words are strange (They're made of glass) It wasn’t always easy It wasn’t always fun We intertwine naively But in the end we’re one Caught in a fairly extraordinary world It’s emotional Where talking it rarely that necessary And time doesn’t count at all Love makes the world go round I hold it in my hands But it slips away (And I watch it fade) Love is a mystery I hear it talk to me But the words are strange (Like it knows my name) Love makes the world go round I hold it in my hands But it slips away (And I watch it fade) Love is a mystery I hear it talk to me But the words are strange (They're made of glass) Bohemian boys and Brazilian girls A familiar noise in unfamiliar worlds It’s like a million beats in a Parisian heart (We're made of glass) From the boy in the West to the girl in the East They’ve been working a sweat in the name of the beast Where oblivion stops and oblivion starts (We're made of glass)
Перевод песни
Это было не всегда так Это было не всегда так. Мы сделали это в темноте Мы сделали это на холоде Пойманный в довольно необычном мире Это эмоциональный Там, где речь идет редко, что необходимо И время вообще не учитывается Чешские мальчики и бразильские девушки Знакомый шум в незнакомых мирах Это как миллион ударов в парижском сердце (Мы сделаны из стекла) От мальчика на Западе до девушки на Востоке Они работали пот во имя зверя Где забвение останавливается и забвение начинается (Мы сделаны из стекла) Любовь заставляет мир вращаться Я держу его в своих руках Но он ускользает (И я смотрю, как он исчезает) Любовь - тайна Я слышал, как он разговаривает со мной. Но слова странные (Как будто он знает мое имя) Любовь заставляет мир вращаться Я держу его в своих руках Но он ускользает (И я смотрю, как он исчезает) Любовь - тайна Я слышал, как он разговаривает со мной. Но слова странные (Они сделаны из стекла) Это было не всегда легко Это было не всегда весело Мы переплетаемся наивно Но в итоге мы едины Пойманный в довольно необычном мире Это эмоциональный Там, где речь идет редко, что необходимо И время вообще не учитывается Любовь заставляет мир вращаться Я держу его в своих руках Но он ускользает (И я смотрю, как он исчезает) Любовь - тайна Я слышал, как он разговаривает со мной. Но слова странные (Как будто он знает мое имя) Любовь заставляет мир вращаться Я держу его в своих руках Но он ускользает (И я смотрю, как он исчезает) Любовь - тайна Я слышал, как он разговаривает со мной. Но слова странные (Они сделаны из стекла) Чешские мальчики и бразильские девушки Знакомый шум в незнакомых мирах Это как миллион ударов в парижском сердце (Мы сделаны из стекла) От мальчика на Западе до девушки на Востоке Они работали пот во имя зверя Где забвение останавливается и забвение начинается (Мы сделаны из стекла)