Kylie Minogue - Love At First Sight (Showgirl Tour) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love At First Sight (Showgirl Tour)» из альбома «Showgirl - The Greatest Hits Tour» группы Kylie Minogue.
Текст песни
So, I think it would be just downright rude, if I left without doing one teensy weensy weensy little more song Anyone else heated up? Oh! Are you guys ready? You ready? Are you ready? Here we go! Ow! Thought that I was going crazy Just having one those days yeah Didn’t know what to do Then there was you And everything went from wrong to right And the stars came out and filled up the sky The music you were playing really blew my mind It was love at first sight 'Cause, baby, when I heard you For the first time I knew We were meant to be as one Was tired of running out of luck Thinking about giving up yeah Didn’t know what to do Then there was you And everything went from wrong to right And the stars came out and filled up the sky The music you were playing really blew my mind (It was what?) It was love at first sight 'Cause, baby, when I heard you For the first time I knew We were meant to be as one Baby, when I heard you For the first time I knew We were meant to be as one (All together, one last time!) And everything went from wrong to right And the stars came out and filled up the sky The music you were playing really blew my mind It was love at first sight Love at first sight Love at first sight Love Ooh, it was love, it was love At first sight 'Cause, baby, when I heard you For the first time I knew We were meant to be as one (Oh!) Baby, when I heard you (When I heard you) For the first time I knew (Ooh, I knew) We were meant to be as one It was love, it was love, it was love, it was love It was love, it was love, it was love, it was love (Can you feel it?) It was love, it was love, it was love, it was love Ooh, it was love, it was love, it was love, it was love Would you please thank my dancers! And my band! Thank you so much!
Перевод песни
Так что, я думаю, это было бы просто совершенно грубо, если бы я ушел, не сделав ни одной крошечной песни weensy weensy, Ни одной другой? О! Ребята, вы готовы? Ты готова? Ты готов? Поехали! ОУ! Я думал, что схожу с ума, Просто имея один из тех дней, да, Не знал, что делать, Тогда был ты. И все пошло не так, Как надо, и звезды вышли и заполнили небо. Музыка, которую ты играла, действительно взорвала мой разум, Это была любовь с первого взгляда. Потому что, детка, когда я услышал тебя В первый раз, я понял, Что мы созданы друг для друга, И мы устали от того, что нам не везет, Думая о том, чтобы сдаться, да. Я не знал, что делать, Когда был ты. И все пошло не так, Как надо, и звезды вышли и заполнили небо. Музыка, которую ты играл, действительно взорвала мой разум ( что?) Это была любовь с первого взгляда. Потому что, детка, когда я Впервые услышал тебя, я понял, Что мы созданы друг для друга. Детка, когда я Впервые услышал тебя, я понял, Что мы созданы друг для друга ( все вместе, в последний раз!) , и все пошло не так, Как надо, и звезды вышли и заполнили небо. Музыка, которую ты играла, действительно взорвала мой разум, Это была любовь с первого взгляда, Любовь с первого взгляда, Любовь с первого взгляда. Любовь, О, это была любовь, это была любовь. С первого взгляда ... Потому что, детка, когда я Впервые услышал тебя, я понял, Что мы созданы друг для друга. (О!) Детка, когда я услышал тебя ... (Когда я услышал тебя) Впервые я понял ( О, я знал) , что мы созданы друг для друга. Это была любовь, это была любовь, это была любовь, это была любовь, Это была любовь, это была любовь, это была любовь, это была любовь ( ты чувствуешь?) Это была любовь, это была любовь, это была любовь, это была любовь. О, это была любовь, это была любовь, это была любовь, это была любовь. Пожалуйста, поблагодарите моих танцоров! И моя группа! Спасибо тебе большое!