Kylie Minogue - If I Can't Have You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If I Can't Have You» из альбома «Kylie + Garibay» группы Kylie Minogue.
Текст песни
I wish that I could save you I wish that I knew how to save myself I wish that I could replace you But there can never be nobody else Just two hearts, beat in time Love has no reason and it has no rhyme I wish that I could keep this tonight Cuz if I can’t have you There’s just no way that I’ll forgive myself I’ll pay all my dues Anything to make you change your mind If I can’t have you, I’ll regret it the rest of my life I’m drowning with you on my mind I’ve got nothing to lose, if I can’t have you Now it’s make or break it I’m picking up the pieces on my own You’ve got me feeling naked With nothing but a beating heart exposed Just too hearts, beat in time Love has no reason and it has no rhyme I wish that I could keep this tonight Cuz if I can’t have you There’s just no way that I’ll forgive myself I’ll pay all my dues Anything to make you change your mind If I can’t have you, I’ll regret it the rest of my life I’m drowning with you on my mind I’ve got nothing to lose, if I can’t have you No one in space or time, can’t even hold We’re all what we know, if I’d only known If I could say one thing that hasn’t been told If it’s wrong then it’s wrong When I know that it’s right Cuz if I can’t have you There’s just no way that I’ll forgive myself I’ll pay all my dues Anything to make you change your mind If I can’t have you, I’ll regret it the rest of my life I’m drowning with you on my mind I’ve got nothing to lose, if I can’t have you I’ve got nothing to lose, if I can’t have you
Перевод песни
Я хочу, чтобы я мог спасти тебя Я хочу, чтобы я знал, как спасти себя Я хочу, чтобы я мог заменить вас Но больше никогда не будет никого Просто два сердца, избили вовремя Любовь не имеет причины, и у нее нет рифмы Мне жаль, что я не смогу сохранить это сегодня вечером Потому что если я не могу тебя Просто я не прощу себя Я заплачу все свои взносы Все, что заставило вас передумать Если я не смогу иметь тебя, я буду сожалеть об этом всю оставшуюся жизнь Я тонул с тобой на уме Мне нечего терять, если я не могу тебя Теперь это сделать или сломать Я собираю кусочки самостоятельно Ты чувствуешь себя голым Ничего, кроме бьющего сердца Просто слишком сердца, бить вовремя Любовь не имеет причины, и у нее нет рифмы Мне жаль, что я не смогу сохранить это сегодня вечером Потому что если я не могу тебя Просто я не прощу себя Я заплачу все свои взносы Все, что заставило вас передумать Если я не смогу иметь тебя, я буду сожалеть об этом всю оставшуюся жизнь Я тонул с тобой на уме Мне нечего терять, если я не могу тебя Никто в космосе или времени не может даже провести Мы все знаем, если бы я только знал Если бы я мог сказать одно, что не было сказано Если это неправильно, то это неправильно Когда я знаю, что это правильно Потому что если я не могу тебя Просто я не прощу себя Я заплачу все свои взносы Все, что заставило вас передумать Если я не смогу иметь тебя, я буду сожалеть об этом всю оставшуюся жизнь Я тонул с тобой на уме Мне нечего терять, если я не могу тебя Мне нечего терять, если я не могу тебя