Kyle Park - Louisiana Boy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Louisiana Boy» из альбома «Big Time» группы Kyle Park.
Текст песни
Well I called in sick, I had to get away I was going crazy out here in L.A. I needed to go where the crawfish flow like wine I packed my things and headed down the road Took a litle more than a weekly load I’m going to Louisiana for a long, long time One more day and I’ll be there by dawn I can’t wait to see that state 'Cause partner that’s where I’m from I’m a Louisiana boy grown up on the Quarter I’m used to the people and I even drink the water Been shuckin' them oysters since I was just a kid Trapping alligators like my granddad did I moved to the city where the girls looked pretty But now I’m back to stay I’m a Louisiana boy with a pocket full of money And a love for the Delta Bay Well it used to be where everybody knew me I was drinking liquor when I was thirteen They called me the Cajun Kid everywhere I’d go But when I moved away I left it all behind With my overalls and a gator-skin tie I swore that I’d never come back to the life I know But the city life is just too different for me I could live there again, but I’d just come home To keep on living downstream
Перевод песни
Ну, я позвонил больным, мне нужно было уйти Я схожу с ума здесь, в L.A. Мне нужно было отправиться туда, где рак, как вино Я собрал вещи и направился по дороге Взял litle больше, чем еженедельная загрузка Я собираюсь в Луизиану долгое время Еще один день, и я буду там на рассвете Я не могу дождаться, когда увижу это состояние «Потому что партнер, где я из Я мальчик Луизианы, выросший в квартале Я привык к людям, и я даже пью воду Были shuckin 'их устрицы, так как я был всего лишь ребенком Ловушка аллигаторов, таких как мой дедушка, Я переехал в город, где девушки выглядели красиво Но теперь я вернулся, чтобы остаться Я мальчик Луизианы с карманом, полным денег И любовь к заливу Дельты Ну, это было, когда все меня знали, что я пил ликер, когда мне было тринадцать Они называли меня Cajun Kid всюду, куда бы я пошел. Но когда я ушел, я оставил все это позади С моими комбинезонами и галлон-галстуком Я поклялся, что никогда не вернусь к той жизни, которую знаю Но жизнь в городе слишком отличается для меня, я мог бы жить там снова, но я просто пришел домой Продолжать жить вниз по течению