Kyle Bennett Band - Come On Radio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Come On Radio» из альбома «Kyle Bennett Band» группы Kyle Bennett Band.
Текст песни
I GOT A JOB, BUT MY BANK ACCOUNT IS LOW MY GIRL LEFT LIKE MY CASH, CAUSE I LIKE MY BEER TO FLOW SHE TOLD ME «ONE DAY BOY YOURE GONNA WIND UP DRUNK AND BROKE» AND I LOOKED AT HER AND SAID «WELL ANY OTHER LIFE’S A JOKE» I JUST SAID «GOODBYE» PACKED MY THINGS AND HIT THE DOOR I JUMPED INTO MY TRUCK, AND HEADED TO THE LIQUOR STORE A BOTTLE OF JACK, A CASE OF PEARL AND A PACK OF CIGARETTES AND I TELL YOU RIGHT NOW BROTHER, I HAULED ASS WITH NO REGRETS COME ON RADIO, PLAY ME ONE MORE SONG I GOT A BEER, A SHOT, A MEMORY TO BE GONE HELP ME TO FORGET HER, ONE MORE TIME TONIGHT IM GONNA DROWN HER OUT AND MAKE EVERYTHING ALRIGHT, YEAH, YEAH THE BEERS GONE, THE WHISKEY TOO AND I HADNT GOT THAT FAR I DECIDED IT WAS BEST, FOR ME TO HEAD INTO A BAR I JUST WANTED TO DRINK ALONE AND EVERYBODY TO STAY AWAY UNTIL THAT LITTLE BEAUTY CAME AND PUT HER HAND DOWN ON MY LEG SHE TOLD ME HER NAME WAS GRACE, SHE WAS THE PRETTIEST THING IN SIGHT BUT JUST RIGHT THEN I SAW A MAN, AND HE WAS LOOKIN FOR A FIGHT WELL HE CAME RIGHT ON OVER, KNOCKED MY BEER DOWN TO THE FLOOR I SAID «HEY MAN, I DONT WANT NO TROUBLE, IM GONNA HEAD ON TO THE DOOR» WELL HE GRABBED MY SHIRT AND HE PICKED ME UP AND HE THREW AN EVIL RIGHT BUT I DUCKED AND GRABBED A LIQUOR BOTTLE AND SWUNG WITH ALL MY MIGHT COME ON RADIO, PLAY ME ONE MORE SONG IM CUFFED UP WITH THIS SHERIFF, FOR DOIN SOMETHIN WRONG IF YOU COULD JUST HELP ME, ONE MORE TIME TONIGHT ILL GET OUT OF THIS MESS AND MAKE EVERYTHING ALRIGHT, YEAH, YEAH WELL I TURNED TO LEAVE AND THE PLACE GOT STILL, I DIDNT HEAR A SOUND AND I LOOKED IN ALL SORTS OF DISBELIEF, TO A DEAD MAN ON THE GROUND FAREWELL RADIO, YOUVE BEEN SO GOOD TO ME IM LOCKED UP IN THIS CELL AND WONT EVER BE FREE FRIEND IM GONNA GO NOW, THE JUICE WILL BE JUST FINE WELL I GOT DRUNK AND KILLED A MAN NOW I HAVE TO DO MY TIME, YEAH, YEAH
Перевод песни
У МЕНЯ ЕСТЬ РАБОТА, НО МОЙ СЧЕТ В БАНКЕ НИЗКИЙ. МОЯ ДЕВУШКА УШЛА, КАК МОИ ДЕНЬГИ, ПОТОМУ ЧТО МНЕ НРАВИТСЯ, КАК ТЕЧЕТ МОЕ ПИВО. ОНА СКАЗАЛА МНЕ: "ОДНАЖДЫ, ПАРЕНЬ, ТЫ НАПЬЕШЬСЯ И РАЗОБЬЕШЬСЯ" , И Я ПОСМОТРЕЛ НА НЕЕ И СКАЗАЛ: "НУ, ЛЮБАЯ ДРУГАЯ ЖИЗНЬ-ШУТКА». Я ПРОСТО СКАЗАЛ» ПРОЩАЙ", СОБРАЛ ВЕЩИ И УДАРИЛ В ДВЕРЬ. Я ЗАПРЫГНУЛ В СВОЙ ГРУЗОВИК И НАПРАВИЛСЯ В ВИННЫЙ МАГАЗИН, БУТЫЛКУ ДЖЕКА, ЯЩИК ЖЕМЧУГА И ПАЧКУ СИГАРЕТ, И Я ГОВОРЮ ТЕБЕ ПРЯМО СЕЙЧАС, БРАТ, Я ТАЩИЛ ЗАДНИЦУ БЕЗ СОЖАЛЕНИЙ. ДАВАЙ ПО РАДИО, СЫГРАЙ МНЕ ЕЩЕ ОДНУ ПЕСНЮ, У МЕНЯ ЕСТЬ ПИВО, РЮМКА, ВОСПОМИНАНИЯ, ЧТОБЫ УЙТИ. ПОМОГИ МНЕ ЗАБЫТЬ ЕЕ ЕЩЕ РАЗ ЭТОЙ НОЧЬЮ. Я СОБИРАЮСЬ УТОПИТЬ ЕЕ И ВСЕ ИСПРАВИТЬ, ДА, ДА. ПИВО УШЛО, ВИСКИ ТОЖЕ, И Я НЕ ЗАШЕЛ ТАК ДАЛЕКО. Я РЕШИЛ, ЧТО БУДЕТ ЛУЧШЕ, ЕСЛИ Я ПОЙДУ В БАР, Я ПРОСТО ХОТЕЛ ВЫПИТЬ В ОДИНОЧЕСТВЕ, И ВСЕ БУДУТ ДЕРЖАТЬСЯ ПОДАЛЬШЕ, ПОКА ЭТА МАЛЕНЬКАЯ КРАСАВИЦА НЕ ПРИДЕТ И НЕ ПОЛОЖИТ СВОЮ РУКУ МНЕ НА НОГУ. ОНА СКАЗАЛА МНЕ, ЧТО ЕЕ ЗОВУТ ГРЕЙС, ОНА БЫЛА САМОЙ КРАСИВОЙ ВЕЩЬЮ В ПОЛЕ ЗРЕНИЯ, НО КАК РАЗ ТОГДА Я УВИДЕЛ МУЖЧИНУ, И ОН ИСКАЛ ДРАКУ. ЧТО Ж, ОН ПОДОШЕЛ ПРЯМО КО МНЕ, ОПРОКИНУЛ МОЕ ПИВО НА ПОЛ, Я СКАЗАЛ: "ЭЙ, ЧУВАК, Я НЕ ХОЧУ ПРОБЛЕМ, Я ПОЙДУ К ДВЕРИ». ЧТО Ж, ОН СХВАТИЛ МОЮ РУБАШКУ И ВЗЯЛ МЕНЯ, И ОН БРОСИЛ ЗЛО ПРЯМО, НО Я НЫРНУЛ И СХВАТИЛ БУТЫЛКУ ЛИКЕРА И КАЧНУЛСЯ ИЗО ВСЕХ СИЛ. ДАВАЙ ПО РАДИО, СЫГРАЙ МНЕ ЕЩЕ ОДНУ ПЕСНЮ, Я ПРИКОВАН К ЭТОМУ ШЕРИФУ ЗА ТО, ЧТО СДЕЛАЛ ЧТО-ТО НЕ ТАК. ЕСЛИ БЫ ТЫ ТОЛЬКО МОГ ПОМОЧЬ МНЕ, ЕЩЕ РАЗ ЭТОЙ НОЧЬЮ Я БЫ ВЫБРАЛСЯ ИЗ ЭТОГО БЕСПОРЯДКА И ВСЕ ИСПРАВИЛ, ДА, ДА. ЧТО Ж, Я ПОВЕРНУЛСЯ, ЧТОБЫ УЙТИ, И МЕСТО ОСТАНОВИЛОСЬ, Я НЕ УСЛЫШАЛ НИ ЗВУКА, И Я ПОСМОТРЕЛ ВО ВСЯКОМ НЕВЕРИИ НА МЕРТВЕЦА НА ЗЕМЛЕ. ПРОЩАЙ, РАДИО, ТЫ БЫЛА ТАК ДОБРА КО МНЕ, Я ЗАПЕРТ В ЭТОЙ КАМЕРЕ И НИКОГДА НЕ БУДУ СВОБОДЕН. ДРУГ, Я ПОЙДУ СЕЙЧАС, СОК БУДЕТ В ПОРЯДКЕ. ЧТО Ж, Я НАПИЛСЯ И УБИЛ ЧЕЛОВЕКА, ТЕПЕРЬ Я ДОЛЖЕН ОТСИДЕТЬ СВОЕ ВРЕМЯ, ДА, ДА.