Kyla La Grange - I Could Be текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Could Be» из альбома «Ashes» группы Kyla La Grange.
Текст песни
If you fall into my arms I will keep you falling And if you break down in my doorway I will sleep with you there And if you cry out in the dark I will hear you calling And if you are cold and wounded I will shiver at your side At your side I could be yours if you write me a letter I could be yours if you see me in the street I could be sometime always or never I could be all of the things you’d ask of me You’d ask of me If you are tired and trembling I will hold you in your bed And if you’re consumed by a red rage I will stroke your matted head And if you are chased by a nightmare I will dive into your dreams And if you are followed by old ghosts I will watch them till they leave, till they leave I could be yours if you write me a letter I could be yours if you see me in the street I could be sometime always or never I could be all of the things you’d ask of me But how, how do I go If your heart, won’t let me know And how, how can I be If your eyes still let me see And where, where can I run If your legs still hold me up And who, who can I be If your hugs still help me breath I could be yours if you write me a letter I could be yours if you see me in the street I could be sometime always or never I could be all of the things you’d ask of me You’d ask of me
Перевод песни
Если ты упадешь мне в руки Я буду держать тебя в падении И если вы сломаетесь у меня в дверях Я буду спать с тобой там И если вы взываете в темноте Я услышу, как вы звоните И если вы холодные и раненые Я буду дрожать на вашей стороне На твоей стороне Я могу быть твоей, если ты напишешь мне письмо Я могу быть твоей, если ты увидишь меня на улице Я мог бы быть когда-нибудь всегда или никогда Я мог бы быть тем, о чем ты просишь меня. Ты спросишь меня. Если ты устал и дрожишь Я буду держать тебя в постели И если вы поглощены красной яростью Я поглажу твою матовую голову И если вас преследует кошмар Я буду погружаться в твои мечты И если за вами следуют старые призраки Я буду следить за ними, пока они не уйдут, пока они не уйдут Я могу быть твоей, если ты напишешь мне письмо Я могу быть твоей, если ты увидишь меня на улице Я мог бы быть когда-нибудь всегда или никогда Я мог бы быть тем, что вы просили меня. Но как, как я могу Если ваше сердце, не дайте мне знать И как, как я могу быть Если ваши глаза все еще позволяют мне видеть И где, где я могу запустить Если ваши ноги все еще удерживают меня И кто, кто я могу быть Если твои объятия все еще помогают мне дышать Я могу быть твоей, если ты напишешь мне письмо Я могу быть твоей, если ты увидишь меня на улице Я мог бы быть когда-нибудь всегда или никогда Я мог бы быть тем, о чем ты просишь меня. Ты спросишь у меня