Ky-Mani Marley - Ghetto Soldier текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ghetto Soldier» из альбома «Radio» группы Ky-Mani Marley.
Текст песни
Ghetto soldier, ghetto soldier Fucking with a rebel soldier, a rebel soldier Fucking with a ghetto soldier, a rebel soldier I was brought up on the block with the hustlers and dope fiends and the killas with no soul See, on my block every chick got a whole lotta thug in 'em Screamin' «fuck the po-po!» Ya my papa was a legend, but lemme tell you a lil' somethin' 'bout me, I was raised up poor And in my hood nobody gave a muthafuck about who ya befriend, defend ya home My childhood, memories were on da corner, sippin' Guinness, burnin' marijauna, plexin' on my name call Carry a chip on my shoulder, 'bout the size of Texas, you want drama playas sayin' no more Ya I’m a product of the street, labeled a menace to society, how the fuck would they know? Don’t be so quick to point the finger when really you dont know shit bout me, soldier release and reload I know I told ya when you fuckin' with me Just know ya fuckin' with a ghetto soldier I know I told ya when you fuckin' with me Just know ya fuckin' with a rebel soldier You can never pretend like I don’t exist I’m in the mist of this thuggin', and I’m huggin the block Shootin' and never miss, who in the hell is this? Witneses never make it, no evidence Snitchin' is not allowed in my residence Born in this ghetto storm, talk it, walk it, do it all in the ghetto form, soldiers born And lose more than a leg or arm, paper chase it doin' a million miles per hour Live for the moment 'cause I’m knowin' this could be my last hour Got the flower to bloom, got the power to boom Get ya high as the moon but with these cowards I’m doomed I’m a goon show mistakes there ain’t no room for ya Ain’t no errors 'cause the sheriff’s got a room for ya They don’t scare us because the terrors increases the crime rate in the seasons see americas most wanted live on your TV’s Ghetto soldiers they don’t know it but we here to keep your poppin' This song keep tighten up 'cause they’ll hide ya Johnny Cockren is gone I know I told ya when you fuckin' with me Just know ya fuckin' with a ghetto soldier I know I told ya when you fuckin' with me Just know ya fuckin' with a rebel soldier Gotta do what’cha gotta do with the circumstances given Liven life as a ghetto soldier It seems the devil’s and demon’s in the police uniforms And they searchin' for ghetto kids to murder I was here to survive When they came to trash the ones who took the note to protect us from every corner we turn This systems hittin' the gutters baby hurry daddy lookin' at his .45 Baby gotta eat, so daddy gotta risk his life This ghetto livin' is the closest thing to suicide And it’s a give or take, who knows maybe tonight we’ll die? I know I told ya when you fuckin' with me Just know ya fuckin' with a ghetto soldier I know I told ya when you fuckin' with me Just know ya fuckin' with a rebel soldier
Перевод песни
Солдат гетто, солдат Гетто, блядь, с солдатом бунтаря, солдат Бунтаря, блядь, с солдатом гетто, солдат-бунтарь, Меня воспитали на районе с ловцами и наркоманами, и убийцами без души. Видишь ли, в моем квартале у каждой цыпочки есть куча бандитов, которые кричат: "к черту по-по!", Мой папа был легендой, но дай мне сказать тебе кое-что обо мне, я вырос бедным, и в моем районе никто не дал ни гроша о том, с кем ты дружишь, защищай свой дом. Мое детство, воспоминания были на углу да, потягивая Guinness, сжигая marijauna, сплетаясь по моему имени, Ношу чип на плече, о размере Техаса, ты хочешь Драмы, больше не говори. Да, я-уличный продукт, названный угрозой для общества, как, черт возьми, они об этом узнают? Не будь таким быстрым, чтобы указывать пальцем, когда на самом деле ты не знаешь дерьма обо мне, солдат, отпусти и перезаряди. Я знаю, я говорил тебе, когда ты трахалась со мной. Просто знай, что ты трахаешься с солдатом гетто, Я знаю, я говорил тебе, когда ты трахаешься со мной. Просто знай, что ты трахаешься с солдатом бунтаря. Ты никогда не можешь притворяться, будто меня не существует. Я в тумане этого бандита, и я обнимаю квартал, Стреляю и никогда не скучаю, кто это, черт возьми? Свидетели никогда не делают этого, никаких доказательств. Стукач не разрешен в моем доме. Родился в этом гетто шторм, говорить, ходить, делать все это в гетто, солдаты рождаются и теряют больше, чем ноги или руки, бумага преследует его, делая миллион миль в час, живу на мгновение, потому что я знаю, что это может быть мой последний час, у меня есть цветок, чтобы расцвести, у меня есть сила, чтобы бум. Поднимаю тебя высоко, как Луну, но с этими трусами я обречен, я Гун-шоу, ошибки, для тебя нет места. Нет никаких ошибок, потому что у Шерифа есть комната для тебя, они не пугают нас, потому что ужасы повышают уровень преступности в сезоны, смотри, Америка больше всего разыскивается, живи в гетто своих телевизоров, они не знают этого, но мы здесь, чтобы держать твою песню, продолжай подтягиваться, потому что они спрячут тебя, Джонни Кокрен ушел. Я знаю, я говорил тебе, когда ты трахалась со мной. Просто знай, что ты трахаешься с солдатом гетто, Я знаю, я говорил тебе, когда ты трахаешься со мной. Просто знай, что ты, блядь, с солдатом бунтаря, Должен делать то, что должен делать с обстоятельствами, учитывая, Что живешь жизнью солдата гетто, Кажется, дьявол и демон в полицейской форме, И они ищут детей гетто, чтобы убить. Я был здесь, чтобы выжить. Когда они пришли в мусорное ведро, те, кто взял записку, чтобы защитить нас от каждого поворота. Эта система зацепляет сточные канавы, детка, поторопись, папа смотрит на своего ребенка 45-го калибра, Так что папочка должен рискнуть своей жизнью, Эта жизнь в гетто ближе всего к самоубийству, И это плюс-минус, кто знает, может быть, сегодня мы умрем? Я знаю, я говорил тебе, когда ты трахалась со мной. Просто знай, что ты трахаешься с солдатом гетто, Я знаю, я говорил тебе, когда ты трахаешься со мной. Просто знай, что ты трахаешься с солдатом бунтаря.