Kwabs - My Own текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Own» из альбома «Love + War» группы Kwabs.
Текст песни
Fall into me, I got you now I won’t give up, never let you down Let’s get it straight, it’s time to choose I came to play, don’t play to lose You’re the next to me Now can get in the change I’ve got the key, let you out the cage But I want you all for my own I don’t need, no other love There can be, no other love You don’t feel, no other love What if I break into your heart? Open the lock, take all that you got? What if I hope, and never let it go? Could you turn around, and say no? What if I step or run out of time? Could I make up your mind? 'Cause I want to be in your love alone I want you all for my own (Put your heart on me tonight) I want you all for my own (Turn your shadows into light) Drop it off, take a trip Leave the world, like a rocket ship Just you and I, no passengers We can take it off If we go fast enough You got all of me, no love to spare To much to miss, not enough to share I want you all for my own I don’t need, no other love There can be, no other love You don’t feel, no other love What if I break into your heart? Open the lock, take all that you got? What if I hope, and never let it go? Could you turn around, and say no? What if I step or run out of time? Could I make up your mind? 'Cause I want to be in your love alone I want you all for my own (Put your heart on me tonight) I want you all for my own (Turn your shadows into light) I want you all for my own Gotta feel to (?) I want you all for my own I don’t need, no other love There can be, no other love Never believe, no other love 'Cause you don’t feel no other love I don’t need, no other love There can be, no other love You don’t feel, no other love What if I break into your heart? Open the lock, talk all that you got? What if I hope, and never let it go? Could you turn around, and say no? What if I step, or run out of time? Could I make up your mind? 'Cause I want to be in your love alone I want you all for my own Put your heart on me tonight I want you all for my own Turn your shadows into light I want you all for my own Gotta feel to (?) I want you all for my own, my own, my own What if I break into your heart? Open the lactic gone that you got? What if I hope, and never let it go? Could you turn around, and say no? What if I step around out of time? Could I be got to your mind? 'Cause I want to be in your love I want you all for my own
Перевод песни
Впасть ко мне, я получил тебя сейчас Я не сдадусь, никогда не подведу тебя Давайте получим это прямо, пришло время выбрать Я пришел играть, не играть, чтобы проиграть Ты рядом со мной. Теперь можешь попасть в смену. У меня есть ключ, выпустите клетку Но я хочу, чтобы вы все для меня Мне не нужно, никакой другой любви Может быть, никакой другой любви Вы не чувствуете, никакой другой любви Что, если я ворву в твоё сердце? Откройте замок, возьмите все, что у вас есть? Что, если я надеюсь и никогда не отпущу? Не могли бы вы развернуться и сказать «нет»? Что делать, если я выйду или не успею? Могу ли я решиться? Потому что я хочу быть в твоей любви в одиночестве Я хочу, чтобы вы все для меня (Надень свое сердце на меня сегодня) Я хочу, чтобы вы все для меня (Превратите свои тени в свет) Бросьте его, отправляйтесь в путешествие Оставьте мир, как ракетный корабль Только ты и я, нет пассажиров Мы можем снять это Если мы пойдем достаточно быстро У тебя есть все, без любви Чтобы многое пропустить, недостаточно, чтобы поделиться Я хочу, чтобы вы все для меня Мне не нужно, никакой другой любви Может быть, никакой другой любви Вы не чувствуете, никакой другой любви Что, если я ворву в твоё сердце? Откройте замок, возьмите все, что у вас есть? Что, если я надеюсь и никогда не отпущу? Не могли бы вы развернуться и сказать «нет»? Что делать, если я выйду или не успею? Могу ли я решиться? Потому что я хочу быть в твоей любви в одиночестве Я хочу, чтобы вы все для меня (Надень свое сердце на меня сегодня) Я хочу, чтобы вы все для меня (Превратите свои тени в свет) Я хочу, чтобы вы все для меня Должен чувствовать (?) Я хочу, чтобы вы все для меня Мне не нужно, никакой другой любви Может быть, никакой другой любви Никогда не верю, никакой другой любви Потому что ты не чувствуешь никакой другой любви Мне не нужно, никакой другой любви Может быть, никакой другой любви Вы не чувствуете, никакой другой любви Что, если я ворву в твоё сердце? Откройте замок, расскажите все, что у вас есть? Что, если я надеюсь и никогда не отпущу? Не могли бы вы развернуться и сказать «нет»? Что делать, если я стучу или не успею? Могу ли я решиться? Потому что я хочу быть в твоей любви в одиночестве Я хочу, чтобы вы все для меня Надень свое сердце на меня сегодня Я хочу, чтобы вы все для меня Превратите свои тени в свет Я хочу, чтобы вы все для меня Должен чувствовать (?) Я хочу, чтобы вы все были сами, мои собственные, мои собственные Что, если я ворву в твоё сердце? Откройте молоко, которое у вас есть? Что, если я надеюсь и никогда не отпущу? Не могли бы вы развернуться и сказать «нет»? Что делать, если я выйду из вне времени? Могу я попасть в ваш разум? Потому что я хочу быть в твоей любви Я хочу, чтобы вы все для меня