Kurt Vile - My Best Friends текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Best Friends» из альбома «God Is Saying This To You...» группы Kurt Vile.
Текст песни
My best friends don’t even pass this way again I think i must’ve insulted them I don’t want you to cry I’m just sayin goodbye I don’t want you to come And i don’t know why I never did understand the words comin out of a man Givin answers to questions That i didn’t ask Count to ten and then i’m just a tool again You wasn’t never no great pretender I can’t go on like this With a clenching fist But nicotine is even in my dreams We tried to school you but you just cut class Get your head out of your ass Heads all rainin me, thoughts takin up all my time Eyes all aglow my baby know she blows my mind You think that i’ll just drop by Catchin wind of all my cries Just hearin all the weight i’m feelin But my best friends don’t even pass this way again
Перевод песни
Мои лучшие друзья больше не проходят этот путь. Думаю, я, должно быть, оскорбил их. Я не хочу, чтобы ты плакала. Я просто прощаюсь. Я не хочу, чтобы ты приходила. И я не знаю, почему Я никогда не понимал слова, исходящие от человека, Дающего ответы на вопросы, Которые я не задавал, Считаю до десяти, а затем я снова просто инструмент. Ты никогда не был великим притворщиком. Я не могу продолжать так С сжимающим кулаком, Но никотин даже в моих снах. Мы пытались отучить тебя, но ты только что отрубил класс, Вытащил голову из своей задницы, Головы все проливаются дождем, мысли все время Сводят меня с ума, глаза все разгораются, моя малышка знает, что она сводит меня с ума. Ты думаешь, что я просто заскочу. Ветер всех моих криков Просто слышит всю тяжесть, которую я чувствую, Но мои лучшие друзья даже не проходят этот путь снова.