Kultur Shock - Tango La Victoire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tango La Victoire» из альбома «We”ve Come to Take Your Jobs Away» группы Kultur Shock.
Текст песни
If tonight I don’t come home Only two will women light the candle at their door One is my mama and she’s gonna cry The other one’s you and you will hate me for my crime (One is his momma, and she’s gonna cry) You will hate me for my crime The only thing that I’ll be proud I worship men before the god No, I’m not afraid, I would do it again Just place red banner by my name He’s not afraid, he will do it again; Place red banner by my name Vive la victoire A bas les bourgeois Vive la victoire Et mon destin pour moi Pourquoi l’argent et le beurre? Et l’argent du beurre? Maintenant n’ai pas le temps Mes amis m’attendent Ha, ha, ha, haleya… I regret nothing at all Doing all I ever want to do But the only thing I never wanted to do I never wanted to hurt you (The only thing he never wanted to do -) You know, I was sad and lonely when I wrote this long ago But now I think you’re selfish bitch and I don’t want you in my song L’amour pour moi n’est plus très important Ce soir, j’aimerais un ménage à trois Vive la victoire A bas les bourgeois
Перевод песни
Если сегодня ночью я не вернусь домой. Только две женщины зажгут Свечу у своей двери, Одна-моя мама, и она будет плакать, Другая-ты, и ты будешь ненавидеть меня за мое преступление ( одна-его мама, и она будет плакать). Ты возненавидишь меня за мое преступление. Единственное, чем я буду гордиться, Я поклоняюсь людям перед Богом. Нет, я не боюсь, я бы сделал это снова, Просто поместите Красное знамя под моим именем. Он не боится, он сделает это снова. Место Красного Знамени под моим именем. Vive la victoire A bas les bourgeois Vive la victoire И mon destin pour moi. Pourquoi l'Argent et le beurre? И все такое? Maintenant n'ai pas le temps Mes amis m'attendent. Ха, ха, ха, халея... Я ни о чем не жалею, Делая все, Что я когда-либо хотел, но единственное, чего я никогда не хотел делать. Я никогда не хотел причинить тебе боль (единственное, чего он никогда не хотел -). Знаешь, мне было грустно и одиноко, когда я писал это давным-давно, Но теперь я думаю, что ты эгоистичная сука, и я не хочу, чтобы ты была в моей песне, Я люблю тебя, и это важно. Ce soir, j'aimerais un ménage à trois Vive la victoire A bas les bourgeois