Kulay - Lonely текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lonely» из альбома «Chapter What?!» группы Kulay.
Текст песни
It just won’t go away this feeling of despair I wish that youd come back Cuz this is hard to bear Too many things I dont understand Why my happiness is in your hands Cuz your loves got a hold on me And I cant belIeve just what you do to me I get so lonely everytime you go away I get so lonely wish this night would turn to day I get so lonely everytime that you’re gone I get so lonely cuz the night goes on and on On and on … on and on Insecurities got the best of me Im going crazy thinkin' where can you be Are you all alone or are you with someone? Are you happy baby? Hope Ive done nothing wrong Cuz your loves got a hold on me And I still cant belIeve just what you do to me So tell me exactly where we’re at Cuz all I can see is the aftermath And when I’m gone you can’t relax And you get so lonely 'til I’m back Now I’m not a prophet so I can’t prophesy But I’m sure we can find a compromise Cuz with love we can metamorphosize And turn cocoon into butterflies Oooh what am I to do when Im all alone cryin over you And oooh what I feel inside almost everynight but I try to hide And I wish it goes away tears I cant explain wash away the pain And oooh what am I to do crazy over you lonely for you
Перевод песни
Это просто не пройдет, это чувство отчаяния. Я хочу, чтобы ты вернулась, Потому что это трудно вынести. Слишком много вещей, я не понимаю, Почему мое счастье в твоих руках, Потому что твоя любовь овладела мной, И я не могу поверить в то, что ты делаешь со мной. Мне так одиноко каждый раз, когда ты уходишь. Мне так одиноко, я хочу, чтобы эта ночь превратилась в день. Мне так одиноко каждый раз, когда тебя нет. Мне так одиноко, потому что ночь продолжается, Продолжается, продолжается ... Неуверенность взяла верх надо мной. Я схожу с ума, думая, где ты можешь быть? Ты совсем один или с кем-то? Ты счастлива, детка? Надеюсь, я не сделал ничего плохого, Потому что твоя любовь овладела мной, И я все еще не могу поверить в то, что ты делаешь со мной. Так скажи мне точно, где мы сейчас, Потому что все, что я вижу, - это последствия. И когда я уйду, ты не сможешь расслабиться, И тебе будет так одиноко, пока я не вернусь. Теперь я не пророк, поэтому я не могу пророчествовать, Но я уверен, что мы можем найти компромисс, Потому что с любовью мы можем метаморфозировать И превратить кокон в бабочек. О-о, что мне делать, когда я в полном одиночестве плачу о тебе? И о-о, что я чувствую внутри почти каждую ночь, но я пытаюсь спрятаться, И я хочу, чтобы это исчезло, слезы, которые я не могу объяснить, смывают боль И о-о-о, что я должен делать, сходя с ума по тебе, одинокому для тебя?