Krypteria - At The Gates Of Retribution текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «At The Gates Of Retribution» из альбома «Bloodangel's Cry» группы Krypteria.
Текст песни
can’t hide the scars I wear from once promising affair I should have never signed that deal the wounds it caused won’t heal So be careful of desire beware the tempting fire it might be fatal Can I drive this message home and save a life from going wrong, am I able? The game is over I’ve come to the end of this road — I lost my soul on the way up if only I had known The game is over I’m facing the ruins of my life but I won’t go down in ashes without one last cry Did I make myself heard by shaking up the world? Say was it worth it? Were my actions justified or just another waste of time and do I deserve this? The game is over I’ve come to the end of this road — I lost my soul on the way up if only I had known The game is over I’m facing the ruins of my life but I won’t go down in ashes without one last cry Et quiscere faciam multitudinem canticorum tuorum et sonitus citharaum tuarum non audietur ampilus The game is over I’ve come to the end of this road — I lost my soul on the way up if only I had known The game is over I’m facing the ruins of my life but I won’t go down in ashes without one last cry
Перевод песни
Не может скрыть шрамы, которые я ношу, от многообещающего дела Я никогда не должен был подписывать эту сделку, раны, которые она вызвала, не заживут Поэтому будьте осторожны с желанием остерегаться соблазнительного огня, это может быть фатальным Могу ли я водить это сообщение домой и спасти жизнь от неправильных действий, могу ли я? Игра окончена, я подошел к концу этой дороги - я потерял свою душу на пути Если бы только я знал Игра окончена, я столкнулся с руинами моей жизни, но я не спускаюсь в пепел Без единого крика Разве я слышал, как встряхнул мир? Скажите, стоит ли это? Были ли оправданы мои действия или просто пустая трата времени и заслуживаю ли я этого? Игра окончена, я подошел к концу этой дороги - я потерял свою душу на пути Если бы только я знал Игра окончена, я столкнулся с руинами моей жизни, но я не спускаюсь в пепел Без единого крика Et quiscere faciam multitudinem canticorum tuorum et sonitus citharaum tuarum Non audietur ampilus Игра окончена, я подошел к концу этой дороги - я потерял свою душу на пути Если бы только я знал Игра окончена, я столкнулся с руинами моей жизни, но я не спускаюсь в пепел Без единого крика