KRS One - Nothing New текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothing New» из альбома «Hip Hop Lives» группы KRS One.
Текст песни
Aiyyo Kris man I’m seein' a lot of movement in the industry right now I’m seein' a lot of cats comin' into the industry But they got the wrong idea Nah but f’real f’real, a lot of cats comin' into it like Yo what could the industry do for me? No What could you bring to the industry? What could you bring into the industry? Nothing new, nothing new, dem not sayin' nothing new Nothing new, nothing new, dem not sayin' nothing new They run, they run, they run, they run, they run their lyric through But when you’re finished rhymin' you have not heard nothing new So this one dedicated to the one that run their rhyme-a Time after time after time after time I know what you will say before you jump up on the stage But make sure you don’t say, «Di-di-di-dah-di-di-di-day» Then we’ll have to look for you and chop you all up So when you see me in the street just keep your mouth shut Nothing new, nothing new, dem not sayin' nothing new Nothing new, nothing new, dem not sayin' nothing new, what? Everythin' you doin' kid we already did it Everythin' you spittin' kid we already spit it This my 15th album, I’m havin' fun wit’chu critics Everythin' you doin kid we already did it If rap was a toilet, I woulda already shit it Critics sayin', «Kris you shoulda already quit it» But I can’t stop, won’t stop spittin' crazy lyrics 'Cause I, am hip hop, other rappers just try You critics wanna sit down and debate every line But tryin' to get into my concert same time Spot all packed up, cops yellin', «Back up, back up» KRS yellin', «Sound man turn the track up» We act up the whole spot a hour straight We rock 30 classics at least 20 breaks We always in demand and you must over stand man We won’t be found man on Billboard or SoundScan Seek me and you will find Where I be kickin' or spittin' that ill rhyme Until then they can’t see me 'cause I be In the heart of every rapper I shine Nothing new, nothing new, dem not sayin' nothing new Nothing new, nothing new, dem not sayin' nothing new They run, they run, they run, they run, they run their lyric through But when they’re finished rhymin' you have not heard nothing new So this one dedicated to the one that run their rhyme-a Time after time after time after time I know what you will say before you jump up on the stage But make sure you don’t, yo yo Marley turn me up a bit Which one of you punk ass rappers Wanna get chewed up like seafood platters? Bring your best rhyme, it don’t matter to me You ain’t gettin' on tonight by battlin' me The streets won’t forgive you man, them guns go blam Have you crawlin' up the wall like Spider-Man You all in the jungle, with no Spears like Brittney Like the coke want Whitney, you still wanna get me But no, you ain’t made for this I put my hand through your chest like Agent Smith I jam like them big four-fifths I go off like a glock 9, no safety on Kris Y’all talk 'bout platinum, I don’t need all that I got 26 gold and platinum plaques I’ll take away your rights like the Patriot Act Have your whole crew thinkin', «Well maybe he is kinda whack» Oh you know what happens after this Win or lose, you know what happens after Kris They call me Blastmaster 'cause I be blastin' Have yo' ass lookin' like Jesus in 'The Passion'
Перевод песни
Эйе Крис, Чувак, я вижу много движения в этой индустрии прямо сейчас. Я вижу, что многие кошки приходят в индустрию, Но у них есть неправильное представление, Но не так, как раньше, многие кошки приходят в нее, как Йоу, что может сделать для меня индустрия? нет. Что ты можешь принести в эту индустрию? Что ты можешь привнести в эту индустрию? Ничего нового, ничего нового, dem не говорит ничего нового, Ничего нового, ничего нового, dem не говорит ничего нового. Они убегают, они убегают, они убегают, они убегают, они пробегают свою лирику, Но когда ты закончишь рифмовать, ты не услышишь ничего нового. Так вот, эта посвящается той, которая управляет своей рифмой. Раз за разом, раз за разом, раз за разом. Я знаю, что ты скажешь, прежде чем прыгнешь на сцену, Но убедись, что ты не скажешь: "Ди-Ди-Ди-Ди-Ди-Ди-день" , тогда нам придется искать тебя и рубить тебя. Когда ты увидишь меня на улице, просто держи рот на замке. Ничего нового, ничего нового, dem не говорит ничего нового, Ничего нового, ничего нового, dem не говорит ничего нового, что? Все, что ты делаешь, малыш, мы уже сделали. Каждый раз, когда ты плюешь, малыш, мы уже плюем на это, Это мой 15-ый альбом, я веселюсь с критиками, Все, что ты делаешь, малыш, мы уже сделали это. Если бы рэп был унитазом, я бы уже обосрался, Критики говорят: "Крис, ты должен уже бросить его" , но я не могу остановиться, не перестану плевать на сумасшедшие песни, потому что я хип-хоп, другие рэперы просто пытаются. Вы, критики, хотите сесть и обсудить каждую строчку, Но пытаетесь попасть на мой концерт в одно и то же время, Все собрано, копы кричат: "назад, назад!» КРС кричит: "звукорежиссер, включи трек!» Мы действуем целый час подряд. Мы зажигаем 30 классиков, по крайней мере, 20 перерывов, Мы всегда востребованы, и вы должны стоять на своем. Мы не найдем человека на Billboard или SoundScan, Ищи меня, и ты найдешь, Где я буду пинать или плевать на эту больную рифму, Пока они не увидят меня, потому что я буду В сердце каждого рэпера, которого я сияю. Ничего нового, ничего нового, dem не говорит ничего нового, Ничего нового, ничего нового, dem не говорит ничего нового. Они бегут, они бегут, они бегут, они бегут, они бегут, Они бегут, но когда они закончат рифмовать, вы не слышали ничего нового. Так вот, эта посвящается той, которая управляет своей рифмой. Раз за разом, раз за разом, раз за разом. Я знаю, что ты скажешь, прежде чем прыгнешь на сцену, Но убедись, что нет, йоу, йоу, Марли, подними меня немного, Кто из вас, Панков-рэперов, Хочет пожевать, как тарелки с морепродуктами? Принеси свою лучшую рифму, для меня это не важно. Сегодня ночью ты не уйдешь, сражаясь со мной, Улицы не простят тебя, чувак, все ружья будут винить. Ты ползешь по стене, как Человек-Паук? Вы все в джунглях, без копья, как Бриттни, Как кокаин, хотите Уитни, вы все еще хотите получить меня, Но нет, вы не созданы для этого, Я протягиваю руку вам в грудь, как Агент Смит, Я джемую, как те большие четыре пятых. Я ухожу, как Глок 9, никакой безопасности на Крис. Вы говорите о платине, мне все это не нужно. У меня есть 26 золотых и платиновых плакеток, Я отниму у тебя права, как в "Патриотическом акте" , и вся твоя команда подумает: "ну, может быть, он немного чокнутый». О, ты знаешь, что происходит после этой Победы или проигрыша, ты знаешь, что происходит после Криса, Меня называют Бластмастером, потому что я бластую, А твоя задница похожа на Иисуса в "страсти".