KRS One - I Got Next/Neva Hadda Gun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Got Next/Neva Hadda Gun» из альбома «I Got Next» группы KRS One.
Текст песни
It’s meant to be evidently When I rock so eloquently Put the beat on and let me Kill another wack emcee Can’t trust them, never test me I practice and study But I’m not in it for the money But to me they look so funny You can’t test the teacher The teacher won’t reach intact Through the speaker you’re weaker, now sit your ass in the back My lyrical you hear it, you fear it, you can’t get near it Cause the spirit eat Eric And Eric your rhymes is wack Like that, that, right back Check it out! Check it like this Just skills You know you gots to build just skills [A phone is dialed a man says hello and a woman starts speaking in Spanish] You know you gots to build just skills, uh come on get down Just skills You know we got to build just skills, come on get down Yeah, uh come on I got that rip track, flip that, underground rap When I kick back Most of what I’m hearin be weak So I speak through beats and the streets as I teach I impeach, through speech, each lyric leech I reach Have a seat in the lecture Nothin can protect you Hard is the texture Of the mic wreckin rock in your sector Better than ever remember I am no beginner I like to shout out Eric Skinner Just skills, you know we gots to build just skills, come on a get down Just skills, you know we gots to build just skills, come on a get down Yo, we livin in a world of private jets and limousine The fruit we eatin as we prepare tangerine to nectarine See everybody livin in the same routine We need the telephone, and yes, we need the fax machine You listen to the sound, well I think you know it’s me Now, let me educate you with my concious poetry Me want, me want, me want, me want, me want no wack rap Me want, me want, me want, me want, me want no wack rap Me love, me love, me love, me love, me love it when it’s bad See if you wack rap you ought be steppin out the back See emcees on the microphone forgettin that they black See hear them kick the lyrics that are holdin people back But when you hear the teacher, KRS will find the track You bound to see the light, and you don’t want return back So listen very closely to the secret scientist I’m sending this one out to all my inner city kids Now you supposed to be apostle what you have inside your head Can make you more reliable, it can make you feel dead Now listen very closely to the way I say this rhyme It’s the thing called the brain, and the thing called the mind But I’m outta time Can I tell them that I really never had a gun? No, you can’t cause now you bouts to get done! Can I tell them that I really never had a gun Never had a gun, never had a gun? Can I tell them that I really never had a gun? No, you can’t cause now you bouts to get done! Can I tell them that I really never had a gun Never had a gun, never had a gun? On the block you just yap a whole lot About the clothes that you got Yo, or the gold that you got Everybody sees all the friends in your Benz, yo, it’s fat But they ain’t gettin money like that Word to my brother Kenny, jealous one envy The rich are few, while the poor, many But you got gold cuffs and cars and stuff You eatin well, but still in the ghetto you dwell You know it’s hot, so you make it known about your glock To any perpetrator tryin to blow up your spot You grab the microphone and talk a good ramble You the hardcore outlaw, criminal, vandal Burnin emcees like a candle, but you frontin You ain’t got nothin, with your life you gamble One day you gamble up snake eyes Talkin all that junk about you don’t take dives, you take lives Nobody on the block tries, cause you claim you got powerful ties So at the red light you arrive And to your surprise you get heffed up with just two steak knives You’re terrified, they take your Benz, and what makes things worse You ain’t got gun the first
Перевод песни
Это должно быть очевидно Когда я рос так красноречиво Наденьте удар и позвольте мне убить другого wack emcee Не могу доверять им, никогда не проверять меня. Я практикую и изучаю Но я не в этом за деньги Но для меня они выглядят такими забавными Вы не можете проверить учителя Учитель не достигнет целых Через говорящего вы слабее, теперь садитесь задницу в спину Мой лирический вы слышите это, вы боитесь этого, вы не можете приблизиться к нему. Потому что дух есть Эрик И Эрик твои рифмы Вот так, это, прямо назад Проверьте это! Проверьте это так Просто умение. Вы знаете, что у вас есть возможности для создания навыков [Набирается телефон, мужчина говорит привет, и женщина начинает говорить по-испански] Ты знаешь, что у тебя есть шансы построить только навыки, Просто умения. Вы знаете, что нам нужно строить только навыки, идите вниз. Да, давай, я получил этот трек с треком, перевернул его, подпольный рэп Когда я отказываюсь Большинство из того, что я слышу, Поэтому я говорю через удары и улицы, когда я учу Я импичмент, через речь, каждую лирическую пиявку я достигаю Посидеть в лекции Nothin может защитить вас Жесткая текстура Из микроволновой породы в вашем секторе Лучше, чем когда-либо, помнить, что я не начинаю Мне нравится кричать Эрик Скиннер Просто навыки, вы знаете, что мы собираемся строить только навыки, приходим Просто навыки, вы знаете, что мы собираемся строить только навыки, приходим Йо, мы живем в мире частных самолетов и лимузинов Плод, который мы едим при приготовлении мандарина к нектарину Смотрите, как все живут в той же рутине Нам нужен телефон, и да, нам нужен факсимильный аппарат Вы слушаете звук, ну, я думаю, вы знаете, что это я. Теперь позвольте мне воспитывать вас с моими сокровенными стихами Я хочу, я хочу, я хочу, я хочу, я не хочу никакого рэпа Я хочу, я хочу, я хочу, я хочу, я не хочу никакого рэпа Я люблю, меня любят, меня любят, меня любят, мне нравится, когда это плохо Увидишь, если ты ударишь рэп, ты должен отступить от спины См. Emcees на микрофоне, забудьте, что они черные Смотрите, как они слышат слова, которые удерживают людей назад Но когда вы услышите учителя, KRS найдет трек Вы обязаны видеть свет, и вы не хотите возвращаться назад Так внимательно слушайте тайного ученого Я отправляю это всем своим детям из города Теперь вы должны быть апостолом, что у вас в голове Может сделать вас более надежным, это может заставить вас чувствовать себя мертвым Теперь слушайте очень близко к тому, как я говорю эту рифму Это то, что называется мозгом, и то, что называется умом Но я слишком далеко Могу я сказать им, что у меня действительно никогда не было пистолета? Нет, вы не можете заставить теперь поединки сделать! Могу я сказать им, что у меня действительно никогда не было пистолета Никогда не было пистолета, никогда не было пистолета? Могу я сказать им, что у меня действительно никогда не было пистолета? Нет, вы не можете заставить теперь поединки сделать! Могу я сказать им, что у меня действительно никогда не было пистолета Никогда не было пистолета, никогда не было пистолета? На блоке вы просто цепляетесь О одежде, которую вы получили Йо, или золото, которое у тебя есть Все видят всех друзей в вашем Бенц, лет, это жир Но они не получают таких денег Слово моему брату Кенни, завистливая одна зависть Богатых мало, в то время как бедные, многие Но у тебя есть золотые манжеты, машины и прочее Вы едите хорошо, но все же в гетто вы живете Вы знаете, что это жарко, поэтому вы узнаете о своем глоке Любой преступник попытается взорвать ваше место Вы хватаете микрофон и говорите хороший ход Ты хардкор-преступник, преступник, вандал Бернин появляется как свеча, но ты впереди У тебя нет ничего, с твоей жизнью ты играешь Однажды вы играете в змеиные глаза Разговоры о том, что хлам о вас не берет погружений, вы забираете жизни Никто на блоке не пытается, потому что вы утверждаете, что получили мощные связи Так что на красном свете вы приходите И, к вашему удивлению, вы получите всего два стейковых ножа Вы напуганы, они берут ваш Бенц, и что еще хуже. У вас нет первого оружия