Krokus - Hard Luck Hero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hard Luck Hero» из альбома «Change Of Address» группы Krokus.
Текст песни
Teenage rebel, nothing to lose Back against the wall, mad and confused Every conversation seems to end in a fight Older generations say they should know what’s wrong from right But all he ever wanted was freedom to say Leave me alone, let me live my way Hard luck hero, can’t you see? Gotta run, run, run if you wanna be free Hard luck hero, you and me Gotta run, run, run, like a river runs free For you and me Cool sunglasses and a fast machine Black leather jacket, old blue jeans Never liked to fight, but he knew he could Going through life hustled and misunderstood But all he ever wanted was someone to show A little bit of love but he never know Hard luck hero, can’t you see? Well we got no cause but you wanna be free Hard luck hero, you and me Gotta run, run, run like a river runs free For you and me, for you and me Driving through the hills, running fast and free Racing to the edge high above the sea Couldn’t slow down, had to pay the price Never being bound to living someone else’s life No matter what happened, no matter what they say He was a rebel 'til his dying day Hard luck hero, can’t you see? Well, we got no cause but you wanna be free Hard luck hero, you and me Gotta run, run, run like a river runs free Hard luck hero, can’t you see? Well we got no cause but you wanna be free Hard luck hero, you and me Gotta run, run, run like a river runs free For you and me, yeah, for you and me
Перевод песни
Подросток повстанцев, ничего не потерять Назад к стене, безумный и смущенный Кажется, каждый разговор заканчивается дракой Пожилые поколения говорят, что они должны знать, что не так правильно Но все, что он когда-либо хотел, было свободой сказать Оставь меня в покое, дай мне жить по-моему Жестокий герой, разве ты не видишь? Должен бежать, бегать, бегать, если ты хочешь быть свободным Жестокий герой, ты и я Надо бежать, бегать, бегать, как река бежит бесплатно Для вас и меня Прохладные солнцезащитные очки и быстрая машина Черная кожаная куртка, старые синие джинсы Никогда не любил драться, но он знал, что может Пройдя через жизнь, судорожно и неправильно поняли Но он всегда хотел показать Немного любви, но он никогда не знает Жестокий герой, разве ты не видишь? Ну, у нас нет причин, но ты хочешь быть свободным Жестокий герой, ты и я Надо бежать, бегать, бегать, как река бежит бесплатно Для вас и меня, для вас и меня. Проезжайте по холмам, бегите быстро и бесплатно. Гонки на край высоко над морем Не удалось замедлить, пришлось заплатить цену Никогда не привязаны к жизни чужой жизни Независимо от того, что произошло, независимо от того, что они говорят Он был мятежником до его умирающего дня Жестокий герой, разве ты не видишь? Ну, у нас нет причин, но ты хочешь быть свободным Жестокий герой, ты и я Надо бежать, бегать, бегать, как река бежит бесплатно Жестокий герой, разве ты не видишь? Ну, у нас нет причин, но ты хочешь быть свободным Жестокий герой, ты и я Надо бежать, бегать, бегать, как река бежит бесплатно Для вас и меня, да, для вас и для меня