Kristy Lee Cook - I Think Too Much текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Think Too Much» из альбома «Why Wait» группы Kristy Lee Cook.
Текст песни
When he asked me out for dinner Did i say yes to fast? Does this dress look to churchy? Is this red lipstick to white-trash? Should I just get a salad Or go on and get a steak? Will he think im to expensive Or to worried 'bout my weight? Sometimes i wish i could tell my brain To just shut up 'Cause i know the more i think I think i think to much Yeah i think i think to much Can i see this 'goin somewhere? Is he the kind that can’t commit? Would my mom and daddy like him? Would we make good looking kids? Should i ask him in for a minute Or just kiss him on the cheek? Is he too sweet, too smart? Will he break my heart? Oh whats wrong with me? Sometimes i wish i could tell my brain To just shut up 'Cause i know the more i think I think i think to much Yeah i think i think to much Should i call him up in the morning Or wait on him and take it slow? Yeah i think i really like him But there’s just one thing i know I think to much I think I think. Sometimes i wish i could tell my brain To just shut up 'Cause i know the more i think I think i think to much Sometimes i wish i could tell my brain To just shut up 'Cause i know the more i think I think i think to much Yeah i think i think to much Yeah I think I think I think I think I think
Перевод песни
Когда он пригласил меня на ужин. Я сказал "Да", чтобы поспешить? Это платье похоже на чурчи? Это красная помада для белого мусора? Должен ли я просто взять салат Или пойти и получить стейк? Будет ли он думать, что я дорогой Или беспокоюсь о моем весе? Иногда мне хочется, чтобы мой мозг Заткнулся, потому что я знаю больше, Я думаю, что думаю о многом. Да, я думаю, что думаю о многом. Могу я увидеть, как это куда-то уходит? Он из тех, кто не способен на такое? Он бы понравился моим маме и папе? Сможем ли мы сделать хороших детей? Мне попросить его на минутку Или просто поцеловать в щеку? Он слишком милый, слишком умный? Разобьет ли он мое сердце? О, что со мной не так? Иногда мне хочется, чтобы мой мозг Заткнулся, потому что я знаю больше, Я думаю, что думаю о многом. Да, я думаю, что думаю о многом. Может, мне позвонить ему утром Или подождать и не торопиться? Да, я думаю, что он мне действительно нравится, Но есть только одна вещь, которую я знаю, Я думаю о многом, Я думаю. Иногда мне хочется, чтобы мой мозг Заткнулся, потому что я знаю больше, Я думаю, что думаю о многом. Иногда мне хочется, чтобы мой мозг Заткнулся, потому что я знаю больше, Я думаю, что думаю о многом. Да, я думаю, что думаю о многом. Да! Мне кажется, мне кажется, Мне кажется, мне кажется, Мне кажется.