Kristoff Krane - Becoming Great текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Becoming Great» из альбома «Fanfaronade» группы Kristoff Krane.
Текст песни
Something needs to happen quick before I stop rapping And become an activist, for human rights You know I’ll practice it, my passion Says keep on going, bank account, get a job Friends tell me I’m something special Head says most people are wrong If you don’t buy my records it’s truly no problem but When you ask me when the next show is and Say you’ll come, you better come Cause I remember every time someone says that they care Most of them don’t follow through And if they do I see them there I like to greet them with both eyes alined with theirs And break the common misconception that I’m any further up the stairs A heavy burden likes to rest inside my lower back For every person whom I’ve hurt without my knowing that The point I focus on the corners of Pandora’s box Collapse and leave me with no other choice like there’s no going back I know I got enough support to stay afloat But what’s the use, when you can’t afford to make the payments on the boat I’m hoping that there’s no other way I’m so aware I might fall awake No one cares about my hall of fame I’m so scared of becoming great Now I often ask myself what Im truly accomplishing I jump into conclusion, and climb in the time bomb machine I travel to the roots gather until inside of me A tiny little mustard seed begins expanding silently The whisper keeps me well distracted walking down the street Winter in the norths enough to kill the life outside of me I gotta learn to stop but without giving up or in Too much is never enough when it comes to opening The doors to my perception are closed The wars a metaphor for imperfection As the ghost of past souls march around The caterpillar and clap for it as it wraps things within itself, around itself Knowing it’s time to expose what it knows for sure it that Which it always was was never hole Just part heart part skull in clothes Temporarily out of order, but so soon in control You know Soon in control you know, so soon in control you know Soon in control, you know, you know, you know
Перевод песни
Что-то должно произойти быстро, прежде чем я перестану читать рэп И стану активистом в защиту прав человека. Ты знаешь, я буду практиковаться, моя страсть Говорит: продолжай, банковский счет, найди работу. Друзья говорят мне, что я что-то особенное, Голова говорит, что большинство людей ошибаются. Если ты не покупаешь мои пластинки, это не проблема, но Когда ты спрашиваешь меня, когда будет следующий концерт, и Говоришь, что придешь, лучше приходи, Потому что я помню каждый раз, когда кто-то говорит, что им не все равно. Большинство из них не идут до конца. И если они это сделают, я увижу их там. Я хотел бы поприветствовать их с обоими глазами, alined с их и сломать распространенное заблуждение, что я дальше вверх по лестнице, тяжелое бремя любит отдохнуть в моей нижней части спины для каждого человека, которого я ранил, не зная, что точка, на которой я сосредоточен на углах коробки Пандоры, рушится и не оставляет мне другого выбора, как будто нет пути назад. Я знаю, что у меня достаточно поддержки, чтобы остаться на плаву, Но какой смысл, когда ты не можешь позволить себе платить за лодку, Я надеюсь, что другого пути нет Я так понимаю, что могу проснуться. Никому нет дела до моего зала славы. Я так боюсь стать великим. Теперь я часто спрашиваю себя, чего я действительно добиваюсь. Я прыгаю в заключение и забираюсь в машину замедленного действия. Я путешествую к корням, собираюсь, пока внутри меня. Крошечное маленькое горчичное семечко начинает тихо расти, Шепот заставляет меня хорошо отвлечься, идя по улице Зимой в северных районах, достаточно, чтобы убить жизнь за пределами меня. Я должен научиться останавливаться, но не сдаваться. Слишком много никогда не бывает достаточно, когда дело доходит до того, чтобы открыть двери для моего восприятия, закрыты войны, метафора для несовершенства, когда призрак прошлых душ марширует вокруг гусеницы и хлопает по ней, когда она оборачивает вещи внутри себя, вокруг себя, зная, что пришло время разоблачить то, что она знает наверняка, что она никогда не была дырой, просто часть сердца, часть черепа в одежде, временно не в порядке, но так скоро под контролем, ты знаешь, что скоро все под контролем, ты знаешь, ты знаешь,