Kristina Bach - Marias Lied (Ave Maria) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Marias Lied (Ave Maria)» из альбомов «Die Engel sind los» и «Tausend kleine Winterfeuer» группы Kristina Bach.
Текст песни
Du bist heut Nacht gebor’n und schläfst in meinem Arm. Ich spürte den Atem des Himmels, als nachts ein Engel zu mir kam. Die Welt sei ohne dich verlor’n es war Gottes Plan. Drum schlafe friedlich bis zum Morgen Schon bald trägst du der Menschheit Last. Ist auch dein Weg nicht frei von Dornen, bringst du ein Licht in diese Nacht. Du bist heut Nacht gebor’n — Instrumental — Du bist heut Nacht gebor’n. Dein Herz schlägt nur für diese Welt. Schon lang hat man nur auf dich gewartet. Schon lang hat man von dir erzählt. Heut Nacht hab ich dich schon verlor’n: Er hat dich erwählt. Durch dich will er uns ewig lieben. Er weiß das wir nur Menschen sind. Und hat sich doch für uns entschieden, sind wir auch noch so starr und blind. Du bist heut Nacht gebor’n.
Перевод песни
Ты родился сегодня ночью и спит в моей руке. Я почувствовал дыхание неба, когда ночью ко мне пришел ангел. Мир потерян без тебя это был Божий план. Барабан мирно спал до утра Скоро ты будешь нести бремя человечества. Не свободен ли твой путь от терний, принеси свет в эту ночь. Ты родился сегодня ночью — Инструментальный — Ты родился сегодня ночью. Твое сердце бьется только для этого мира. Давно тебя ждали. Давно о тебе рассказывали. Сегодня я потерял тебя.: Он избрал тебя. Благодаря тебе он хочет любить нас вечно. Он знает, что мы всего лишь люди. И все-таки решил за нас, мы еще такие жесткие и слепые. Ты родился сегодня ночью.