Kristina Bach - Fortuna, Fortuna текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Fortuna, Fortuna» из альбомов «Frauen könnens besser» и «Nur das Beste» группы Kristina Bach.
Текст песни
Irgendwann kommt diese Nacht in deinen Armen, es ist kein Zufall, dass wir uns begegnet sind! Und wenn es heut geschieht, mein Herz wird mich nicht warnen, es ist längst bei dir, wenn die Nacht beginnt! Refr.: Fortuna, Fortuna, mein Herz wird fliegen! Fortuna, Fortuna, nur um dich zu lieben! Am Ende meiner Sehnsucht da bist du! Fortuna, Fortuna, flieg mir entgegen! Fortuna, Fortuna, lass die Träume leben! Lass die Sterne nicht in einer Nacht verglüh'n, wenn ich bei dir bin! Fortuna, Fortuna! Und wenn du spürst in mir brennt nur ein kurzes Feuer, dann mach den Augenblick zur kleinen Ewigkeit, die wir brauchen um den Weg zu uns zu finden! Gib mir etwas mehr als nur Zärtlichkeit! Refr.: Fortuna, Fortuna, mein Herz wird fliegen!
Перевод песни
Когда-нибудь эта ночь наступит в твоих объятиях, не случайно мы встретились! И если это произойдет сегодня, сердце мое не предупредит меня, он давно с тобой, когда ночь начинается! Refr.: Фортуна, Фортуна, мое сердце полетит! Фортуна, Фортуна, только бы любить тебя! В конце моей тоски есть ты! Фортуна, Фортуна, лети мне навстречу! Фортуна, Фортуна, пусть мечты живут! Пусть звезды не угаснут в одну ночь, когда я буду с тобой! Fortuna, Fortuna! И если ты почувствуешь, что во мне горит лишь короткий огонь, тогда сделай МиГ маленькой вечностью, они нам нужны, чтобы найти дорогу к нам! Дай мне нечто большее, чем просто нежность! Refr.: Фортуна, Фортуна, мое сердце полетит!