Kristina Bach - Alle Sterne von Athen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Alle Sterne von Athen» из альбома «Nur das Beste» группы Kristina Bach.
Текст песни
Er stand auf den Stufen der Akropolis und ich sagte zeig mir dein Athen. Als er mich beim Tanzen in den Armen hielt hab' ich nur noch ihn allein geseh’n. Und es war als ob der Nachtwind Feuer fing ein GefŸhl das mir schon lŠngst verloren schien. Alle Sterne von Athen sah ich in seinen Augen untergeh’n. Wahnsinn einer Sommernacht laà meine TrŠume nie mehr sterben. Wenn der Mond das Meer berŸhrt bin ich vielleicht allein mit meinen TrŠnen. Alles wird uns nur geliehen doch in meinem Herzen glŸhen alle Sterne von Athen. Ich denk' an PirŠus im Septemberwind alles ist wie tausend Sommer her. Doch mein Herz hat FlŸgel wenn die Nacht beginnt diese Sehnsucht nimmt mir keiner mehr. War es Liebe oder war es nur getrŠumt doch wer fragt das schon wenn nachts die Sonne scheint. Alle Sterne von Athen sah ich in seinen Augen untergeh’n. Wahnsinn einer Sommernacht laà meine TrŠume nie mehr sterben. Wenn der Mond das Meer berŸhrt bin ich vielleicht allein mit meinen TrŠnen. Alles wird uns nur geliehen doch in meinem Herzen glŸhen alle Sterne von Athen. Wenn der Mond das Meer berŸhrt bin ich vielleicht allein mit meinen TrŠnen. Alles wird uns nur geliehen doch in meinem Herzen glŸhen alle Sterne von Athen. Alles wird uns nur geliehen doch in meinem Herzen glŸhen alle Sterne von Athen.
Перевод песни
Он стоял на ступенях Акрополя И я сказал Покажи мне свои Афины. Когда он держал меня танцами Я только видел его. И это было так, как будто Нахтвинд загорелся Чувство Казалось, что я уже потерял. Все звезды Афин Я видел в его глазах. Безумие летней ночи Лаа мои мечты больше не умирают. Когда луна касается моря Я могу быть наедине со слезами. Все взято у нас Но сияние в моем сердце Все звезды Афин. Я думаю о Пирее в сентябрьском ветре Все как тысяча лет. Но у моего сердца есть крылья, когда начинается ночь Я больше не испытываю этого стремления. Была ли она любовью или просто мечтала Но кто спрашивает Когда солнце светит ночью. Все звезды Афин Я видел в его глазах. Безумие летней ночи Лаа мои мечты больше не умирают. Когда луна касается моря Я могу быть наедине со слезами. Все взято у нас Но сияние в моем сердце Все звезды Афин. Когда луна касается моря Я могу быть наедине со слезами. Все взято у нас Но сияние в моем сердце Все звезды Афин. Все взято у нас Но сияние в моем сердце Все звезды Афин.