Kristin Mainhart - Broken Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Broken Girl» из альбома «Empty / Broken Girl EP» группы Kristin Mainhart.
Текст песни
I don’t know you anymore You turned into such a whore And whatever happened to the other girl that I knew I can see right through you Right through you Right through you You’re such a fool, you can’t stay true And you let them through, over you And your body’s breaking in two Whatever happened to you? All your soul is aching And your body is shaking Why can’t you take one good look at yourself See who you’ve turned into Into, Into Into, Into You’re such a fool, you can’t stay true And you let them through, over you And your body’s breaking in two Whatever happened, whatever happened Whatever happened to you? To you? Why don’t you take good care of yourself You’re falling apart and your face looks like hell You’re priding yourself while knoting your pants (past?) You’re searching, you’re searching, you’re searchin' your pants You’re such a fool, you can’t stay true And you let them through, over you And your body’s breaking, and your body’s breaking in two I can see right through
Перевод песни
Я больше не знаю тебя. Ты превратилась в такую шлюху, И что бы ни случилось с другой девушкой, которую я знал? Я тебя насквозь вижу Тебя насквозь через Тебя, ты такой дурак, ты не можешь оставаться верным И пусть они, над вами И ломая твое тело в двух Что с тобой случилось? Вся твоя душа болит, И твое тело дрожит, Почему ты не можешь взглянуть на себя хорошенько? Посмотри, во что ты превратился, Во Что превратился, во Что ты такой дурак, ты не можешь остаться верным, И ты пропускаешь их через себя, И твое тело разрывается надвое. Что бы ни случилось, что бы ни случилось. Что с тобой случилось? с тобой? Почему бы тебе не позаботиться о себе, ты разваливаешься на части, и твое лицо похоже на ад, ты гордишься собой, когда стучишь в штаны (прошлое?), ты ищешь, ты ищешь, ты ищешь свои штаны, ты такой дурак, ты не можешь остаться верным, и ты пропускаешь их через себя, твое тело ломается, и твое тело разрывается надвое? Я вижу все насквозь.