Kristin Chenoweth - Mine to Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mine to Love» из альбома «Some Lessons Learned» группы Kristin Chenoweth.
Текст песни
You happened like a sudden storm that caught me my surprise In an accidental devastating moment of my life You upset me with your kindness You upset me with your smile You cracked my heart wide open and I felt alive for a little while You were mine, mine to hold in the rain out in the cold With a stolen cup of coffee at a place that no one knows You were mine just enough that each breath I take keeps getting tough And every kiss is running out of time You were mine, but you were never mine to love We kept each other’s secrets And we never made demands It was so exciting never making any kind of plans We tore up all the rule books and we cast them to the wind Now I’m left just chasing pages trying find myself again You were mine, mine to hold sharing tales we never told On a long lost day last summer with the sand beneath our toes You were mine, just enough that each breath I take keeps getting tough And every kiss is running out of time You were mine, but you were never mine to love You were mine just for a minute like a roller-coaster ride I was scared when I got in it then I laughed until I cried Now I’m back at the beginning and I’m walking out the door 'Cause you know I just can’t do this anymore Oh you know I just can’t do it anymore You were mine, mine to hold now the leaves are turning gold And the year we spent together burns forever in my soul You were mine just enough that each breath I take keeps getting tough And every kiss is running out of time wish me luck I’ll be fine You were mine, but you were never mine to love
Перевод песни
Ты случился, как внезапная буря, которая застала меня на удивление В случайный разрушительный момент моей жизни Вы расстроили меня своей добротой Ты расстроила меня своей улыбкой Ты расколол мое сердце широко открытым, и я почувствовал себя живым на некоторое время Ты был моим, мой, чтобы держать под дождем на холоде С украденной чашкой кофе в месте, которое никто не знает Ты был моим только настолько, что каждое дыхание, которое я принимаю, продолжает становиться жестким И у каждого поцелуя заканчивается время Ты был моим, но ты никогда не любил меня Мы сохранили тайны друг друга И мы никогда не требовали Это было так захватывающе, никогда не делали никаких планов Мы разорвали все книги правил, и мы отбросили их на ветер Теперь я остался просто преследовать страницы, пытаясь найти себя снова Ты был моим, мой, чтобы держать рассказы, которые мы никогда не говорили В последний утерянный день прошлым летом с песком под нашими пальцами Ты был моим, достаточно, чтобы каждое дыхание продолжало становиться жестким И у каждого поцелуя заканчивается время Ты был моим, но ты никогда не любил меня Ты был моим только на минуту, как катание на горках Я испугался, когда попал в нее, тогда я рассмеялся, пока не заплакал Теперь я вернулся в начале, и я выхожу из двери Потому что ты знаешь, что я просто не могу больше этого делать О, ты знаешь, я просто не могу больше этого делать Ты был моим, мой, чтобы держать теперь листья, превращая золото И год, который мы провели вместе, горит вечно в моей душе Ты был моим только настолько, что каждое дыхание, которое я принимаю, продолжает становиться жестким И каждый поцелуй истекает время, желаю мне удачи, я буду в порядке Ты был моим, но ты никогда не любил меня