Kristian Anttila - Sandra текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Sandra» из альбома «Svenska tjejer» группы Kristian Anttila.
Текст песни
Skrattar så vi faller omkull Fingrar på en papperslik mun Vi var någonstans vid slutet av en olycklig barndom Låtsas om jag inte vet Du släcker i taket och ler Jag tänker på din pappa som ligger och lyssnar Och kanske är det någon annan du behöver Kanske är det något annat jag söker Och kanske är världen under för en stund För jag var full Och jag var vilse Du var glad Och du var snäll Här har du en av alla nätter på jorden För du var full Och du var vilse Jag var glad Och jag var snäll Här har du en av alla nätter på jorden Åååh Sandra Oooh oooh oooh Hej då Har inget särskilt att vänta på Vill inte gå hem ändå Du sminkar mig som en av våra idoler Och även om himlen är blå Vet vi att det aldrig går Du vräker in din tunga som om det vore för livet Och kanske är det någon annan du behöver Kanske är det något annat jag söker Och kanske är världen under för en stund För jag var full Och jag var vilse Du var glad Och du var snäll Här har du en av alla nätter på jorden För du var full Och du var vilse Jag var glad Och jag var snäll Här har du en av alla nätter på jorden Åååh tystnad Ooooohhh Hej då
Перевод песни
Смеясь, мы падаем. Пальцы на бумажном рту, Мы были где-то в конце несчастливого детства, Притворяясь, что я не знаю. Ты выключаешь потолок и улыбаешься, Я думаю о твоем отце, лежащем там, слушающем. Возможно, тебе нужен кто-то еще. Может быть, это что-то еще, что я ищу, И, может быть, мир на какое-то время под Землей, потому что я был пьян, И я был потерян, Ты была счастлива. И ты была милой. Здесь у тебя есть одна из всех ночей на Земле, Потому что ты был пьян, И ты был потерян, Я был счастлив, И я был милым. Здесь у тебя одна из всех ночей на Земле. Увы, Сандра. У-у-у-у-у ... Пока! Не нужно ничего особенного ждать. Я все равно не хочу домой. Ты делаешь меня одним из наших идолов, И даже если небо голубое. Знаем ли мы, что это никогда не пройдет? Ты выселяешь свой язык, как если бы он был на всю жизнь, И, возможно, тебе нужен кто-то другой. Может быть, это что-то еще, что я ищу, И, может быть, мир на какое-то время под Землей, потому что я был пьян, И я был потерян, Ты была счастлива. И ты была милой. Здесь у тебя есть одна из всех ночей на Земле, Потому что ты был пьян, И ты был потерян, Я был счастлив, И я был милым. Здесь у тебя одна из всех ночей на Земле, Тишина, Оооооооооооооо. Пока!