Krista - Missile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Missile» из альбома «Taking Back Brooklyn» группы Krista.
Текст песни
I needed you to keep me away Why must you always pick me apart When all I do is keep the emotions runnin', yeah A part of me is fallin' behind But no one’s here to save my life And, All I could want is right here waitin' And I’m still running away (And then I think) Where were you when I had a questions Leaving me out there and taking me for granted Me plus you and together we’re nothin' You’re nothing, I’m nothin' With you, I’m like a missile fallin' Crashin' through the ground With you, All of my fears open up All the gorges are burning out Things get broken As I tear the pictures down, of you No matter how hard I cry How hard I try You make me fall apart (We're nothing, because) I needed you, to open my eyes Cause I am scared And I don’t know why I always break apart everything that I build up When you come around The voice in me It keeps getting louder I’m paralyzed as my world falls around me I hold my breath and pray for the moment I’m hoping you help me choose (And then again) Where were you when I had a questions Leaving me out there and taking me for granted Me plus you and together we’re nothing You’re nothing, I’m nothing With you, I’m like a missile fallin' Crashin' through the ground With you, All of my fears open up All the gorges are burning out Things get broken As I tear the pictures down, of you No matter how hard I cry How hard I try You make me fall apart With you, I’m like a missile fallin' Crashin' through the ground With you, All of my fears open up All the gorges are burning out Things get broken As I tear the pictures down, of you No matter how hard I cry How hard I try You make me fall apart I was blinded for so many years And galvanized by all my fears I try to keep a level head But this magnet seems to never end I stay with truth And I keep on fallin' And all I hear are gun shots callin' Inner voices telling me But I was just to young to see That it was you corruptin' All of my vision 'Was clenchin' up my fists Open the door, say goodbye, so get out Get out, get out! With you, I’m like a missile fallin' Crashin' through the ground With you, All of my fears open up All the gorges are burning out Things get broken As I tear the pictures down, of you No matter how hard I cry How hard I try You make me fall apart (I was blinded for so many years) With you, I’m like a missile fallin' Crashin' through the ground With you, All of my fears open up All the gorges are burning out (I was blinded for so many years) Things get broken As I tear the pictures down, of you No matter how hard I cry How hard I try You make me fall apart Yeah Oh yeah So getcha, knock knock Open the door, so goodbye (X2) This is the beginning, of the end. I see you!
Перевод песни
Мне нужно, чтобы ты держала меня подальше. Почему ты всегда должен разбирать меня на части, Когда все, что я делаю-это продолжаю испытывать эмоции, да? Часть меня отстает, Но никого нет рядом, чтобы спасти мою жизнь, И все, чего я мог желать, - это ждать здесь, И я все еще убегаю ( и тогда я думаю). Где ты была, когда у меня были вопросы, Оставляющие меня там и принимающие меня как должное? Я плюс ты, и вместе мы-ничто, Ты-ничто, я-ничто С тобой, я как ракета, падающая Сквозь землю С тобой, все мои страхи открываются, Все ущелья горят, Все рушится, Когда я срываю фотографии с тебя. Не важно, как сильно я плачу. Как сильно я стараюсь, Чтобы ты развалил меня на части (мы-ничто, потому что) Я нуждался в тебе, чтобы открыть глаза, Потому что мне страшно, И я не знаю, почему Я всегда разрываю на части все, что я создаю, Когда ты приходишь ко Мне, голос во мне Становится громче. Я парализован, когда мой мир падает вокруг меня, Я задерживаю дыхание и молюсь о мгновении, Я надеюсь, что ты поможешь мне выбрать ( и снова) Где ты была, когда у меня были вопросы, Оставляющие меня там и принимающие меня как должное? Я плюс ты, и вместе мы-ничто, Ты-ничто, я-ничто С тобой, я как ракета, падающая Сквозь землю С тобой, все мои страхи открываются, Все ущелья сжигают, Все рушится, Когда я разрываю твои фотографии. Не важно, как сильно я плачу. Как сильно я стараюсь, Чтобы ты заставила меня развалиться С тобой, я словно ракета, падающая Сквозь землю С тобой, все мои страхи раскрываются, Все ущелья сжигают, Все разрушается, Когда я срываю твои фотографии. Не важно, как сильно я плачу. Как сильно я стараюсь, Чтобы ты заставила меня развалиться, Я был ослеплен в течение стольких лет И вдохновлен всеми моими страхами. Я пытаюсь держать голову на уровне, Но этот магнит, кажется, никогда не закончится. Я остаюсь с правдой И продолжаю падать, И все, что я слышу-выстрелы из ружья, зовущие меня Внутренними голосами, Но я был молод, чтобы увидеть, Что это ты развращаешь. Все мое видение ... Я сжимала кулаки, Открывала дверь, прощалась, так что проваливай. Убирайся, убирайся! С тобой я словно ракета, падающая В землю Вместе с тобой, все мои страхи открываются, Все ущелья выжигают, Все рушится, Когда я срываю твои фотографии. Не важно, как сильно я плачу. Как сильно я стараюсь, Чтобы ты развалил меня на части (я был ослеплен так много лет). С тобой я словно Ракета, падающая в землю Вместе с тобой, все мои страхи раскрываются, Все ущелья сгорают ( я был ослеплен так много лет) Все рушится, Когда я срываю твои фотографии. Не важно, как сильно я плачу. Как сильно я стараюсь, Чтобы ты разлучила меня. Да, О да ... Так что давай, стучись! Открой дверь, так прощай! (X2) Это начало, конец, я вижу тебя!