Krista Muir - Dante Park текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dante Park» из альбома «Between Atoms» группы Krista Muir.
Текст песни
I daydreamt I saw you in the afternoon then that night I called to you Angels led me down to Dante park Moonlit Mary waiting for me And I’ve got a sunny feeling that there’s something moving through those clouds and through your eyes And I know it’s a funny feeling but I’m taking it for what it is It’s a sign It’s a sign Wandering wastrels weighted by heavy stones Contemplating this time that they’re longing to renew Every tree sings to me a woeful tune Imagines that burn until the dawn turns fiery blue And I’ve got a funny feeling that you won’t be leaving me behind I’m standing true And I know there’s a sunny feeling And I’m taking it for what it is Hold on tight It’s a sign It’s a sign…
Перевод песни
Я мечтал, я видел тебя днем, а потом той ночью я позвонил тебе. Ангелы привели меня в Данте-парк, Лунная Мэри ждет меня, И у меня солнечное чувство, что что-то движется сквозь облака и твои глаза, И я знаю, что это забавное чувство, но я принимаю его таким, какой он есть. Это знак, Это знак, Блуждающие пустоши, утяжеленные тяжелыми камнями, Размышляющие о том, что на этот раз они жаждут обновления. Каждое дерево поет мне печальную мелодию, Воображая, что горит, пока рассвет не станет огненно-синим, И у меня странное чувство, что ты не оставишь меня позади. Я стою верно, И я знаю, что есть солнечное чувство, И я принимаю его таким, какой оно есть. Держись крепче, Это знак, Это знак...