Krista Detor - Teeter-Totter on a Star текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Teeter-Totter on a Star» из альбома «Chocolate Paper Suites» группы Krista Detor.
Текст песни
Well, I work all day, no one pays my way not a penny handed to me Little sparrow says that’s the way it is nothing much is ever for free But the dreamy time in the evening time the twinkle-twinkle isn’t so far Wanna fly to there through the milky air and teeter-totter on a star Think my back might break, burdens that I take maybe bend me over backward Oh, my eyes are dry, got no time to cry got no call to breathe a sad word ‘Cause the dreamy time in the evening time all the glimmer shimmer by far is sweeter than the day — let it fall away and teeter-totter on a star Am I imagining the world’s a smaller place? The great big outer space doesn’t look so great big Take a moonbeam ride to the other side Maybe be just like when we were kids Oh, my eyes are dry, got no time to cry Little sparrow’s singing to me Evening’s coming soon, then the nightbird tune Whippoorwill is gonna soothe me Soon, the dreamy time in the evening time — in all the galaxies that there are must be the perfect one so when the day is done, I’ll teeter-totter on a star Gonna plant a tree that’ll outlive me growing taller than the worlds are And we’ll climb up high, laugh until we cry Teeter-totter on a star Teeter-totter on a star
Перевод песни
Ну, я работаю весь день, никто не платит мне дорогу ни копейки не вручил мне. Маленький воробей говорит, что так мало, Но мечтательное время в вечернее время Мерцающего мерцания пока нет Хочешь лететь туда через молочный воздух и колеблющийся на звезде Подумайте, что моя спина может сломаться, что я беру возможно, согните меня назад О, мои глаза сухие, не успевают плакать Не получил призыв дышать грустным словом Потому что мечтательное время в вечернее время Все мерцание мерцает далеко Слаще дня - пусть он отвалится И колеблющийся на звезду Я представляю себе мир в меньшем месте? Большое большое пространство не выглядит таким большим Возьмите поездку на лунном луче на другую сторону Может быть, так же, как когда мы были детьми О, мои глаза сухие, не успевают плакать Маленький воробей поет мне Вечер скоро, затем мелодия ночной птицы Whippoorwill меня успокоит Скоро, мечтательное время в вечернее время - во всех галактиках, которые есть должен быть идеальным, поэтому, когда день будет завершен, Я буду колебаться на звезде Собирайся посадить дерево, которое переведет меня ростом выше, чем миры. И мы взбираемся высоко, смеемся, пока не плачем Тетер-шаттл на звезду Тетер-шаттл на звезду