Krista Detor - Christmas in London текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Christmas in London» из альбома «The Silver Wood: Winter Songs» группы Krista Detor.
Текст песни
Sleigh bells may ring The tree may light Carolers may sing, «O holy night!» Oh holy eve Where angels be But I won’t leave 'Til you sing to me Turtledoves may fly As true love tells Carolers may cry, «Sweet silver bells!» Sweet silver wood Of Christmas pine And stay I could 'Til you are mine The snow may fall And melt again Carolers may call, «Ye Merry Men!» The Merry Day Good will and cheer And I will stay 'Til you tell me, dear The wind may blow The fire burn down Carolers may go back to the town To love and home As here am I And I’ll never roam Until you say goodbye Sleigh bells may ring The tree may light Carolers may sing, «O holy night!» Oh holy eve Where angels be But I won’t leave Until you sing to me
Перевод песни
Колокольчики на санях могут звенеть На дереве, могут зажигаться, Колядники могут петь:»О, святая ночь!" О, святой Ева, Где ангелы, Но я не уйду, пока ты не споешь мне. Горлица может летать, Как истинная любовь говорит Колядникам, может плакать: "сладкие серебряные колокола!" Сладкое серебряное дерево Рождественской сосны, И я останусь, пока ты не станешь моим. Снег может снова упасть И растаять. Колядники могут звать: "веселые люди!" Веселого дня, Доброй воли и радости, И я останусь, пока ты не скажешь мне, дорогая. Ветер может дуть. Огонь сгорает дотла. Колядующие могут вернуться в город, Чтобы любить и домой, Как и я, И я никогда не буду бродить, Пока ты не попрощаешься. Колокольчики на санях могут звенеть На дереве, могут зажигаться, Колядники могут петь:»О, святая ночь!" О, святой Ева, Где ангелы, Но я не уйду, Пока ты не споешь мне.