Kris Orlowski - Postcard Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Postcard Man» из альбома «The Passenger String Quartet at the Fremont Abbey» группы Kris Orlowski.
Текст песни
I’m not the man in the pictures, the one who can kill with his lips. No serial demeanor or strong stare to swoon her, my sense is their compensating. Part of me wants to be simple; the other side likes the complex. Soon contradiction becomes my affliction and fiction won’t clean up this mess. Love takes you back again -- remembering the fire that this world desires. Love takes you back again — one minute you’re tumbling, then love, love. I’m sorry or happy or faded. I’m funny or wicked hungry. I’m one part per million but could affect a billion with this message coming out of me. Love coming back to me. No snide broke direction or long cold neglection. Love brings us close you see, the weight of acceptance is gone, gone. You’ll find that these physical obsessions will fizzle your left to remain. And hopefully your passion is there as a ration when nothing else helps you sustain. Beauty in shapes and in colors, but shortened by those who are grey. Leave egos, pretentions and all those ill mentions far away for another today. Yeah I won’t let cold beauty, promote the delusions, bubbling up inside of me. Love, you’ll find in the byways when you’re looking for highways Love brings you back again — wound you and changed you, its love. Cause you love… I’m not the man in the pictures, the one who can kill with his lips. No serial demeanor or strong stare to swoon her, my sense is their compensating.
Перевод песни
Я не человек на фотографиях, тот, кто может убить губами. Никакое последовательное поведение или сильный взгляд не обманывают ее, Мой смысл - это их компенсация. Часть меня хочет быть простой; Другой стороне нравится этот комплекс. Вскоре противоречие становится моей скорбью И вымысел не очистит этот беспорядок. Любовь возвращает вас назад - вспоминая огонь, который желает этот мир. Любовь возвращает тебя снова - одна минута, которую ты рушишь, а потом любишь, любишь. Я сожалею или счастлив. Я смешной или злой голод. Я одна часть за Миллион, но может повлиять на миллиард, когда это сообщение выходит из меня. Любовь возвращается ко мне. Никакое уклонение от снайпе не нарушалось или длительное холодное отклонение. Любовь приближает нас, вы видите, вес принятия ушел, ушел. Вы обнаружите, что эти физические навязчивые идеи заставят вас остаться левыми. И, надеюсь, ваша страсть есть как рацион, когда больше ничего не помогает вам поддерживать. Красота в формах и цветах, но укороченная тем, кто седел. Оставь эго, претензию и все эти плохие упоминания далеко за другим сегодня. Да, я не позволю холодной красоте, продвигаю заблуждения, пузырящиеся внутри меня. Любовь, вы найдете в дороге, когда вы ищете шоссе Любовь возвращает тебя снова - ранила тебя и изменила тебя, свою любовь. Потому что ты любишь ... Я не человек на фотографиях, тот, кто может убить губами. Никакое последовательное поведение или сильный взгляд не обманывают ее, мой смысл - это их компенсация.