Kris Kristofferson - Somebody Nobody Knows текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Somebody Nobody Knows» из альбома «Border Lord» группы Kris Kristofferson.
Текст песни
Alone in a barroom a young girl is sittinЂ™ and smilinЂ™ at nothing at all. And she smiles now and then at the eyes of the men in the mirror that hangs on the wall. SheЂ™s waitinЂ™ for someone and knowinЂ™ thereЂ™s no one who cares if she comes or she goes; just a soul in the shadows the world never sees, sheЂ™s somebody nobody knows. Someone no oneЂ™s ever known smiling where no one can hear, somebodyЂ™s dying alone in a city where nobody cares. Down in the gutter and old man had fallen like somethinЂ™ the world threw away. And the late crowd was leavinЂ™ and nobody even took time to look down where he lay. The old man was cryinЂ™ and helplessly tryinЂ™ to wipe off the stains from his clothes; just a soul in the shadows that life left behind, heЂ™s somebody nobody knows. Someone no oneЂ™s ever known cryinЂ™ where no one can hear, somebodyЂ™s dying alone in a city where nobody cares.
Перевод песни
В одиночестве в баре молодая девушка сидит И вообще ни с чем не сравнится. И она улыбается время от времени В глазах мужчин В зеркале, который висит на стене. Она ждала кого-то и не знает никого Кто заботится, идет ли она или она идет; Просто душа в тени Мир никогда не видит, Ее никто не знает. Кто-то, кого никто не знал Улыбаясь, где никто не может услышать, Кто-то умирает один В городе, где никто не заботится. Вдоль канавы и старик упал Как-то мир отбросил. И покойная толпа была leavin ™ И никто даже Потребовалось время, чтобы посмотреть вниз, где он лежит. Старик был крик и беспомощно пытался: Вытирать пятна от одежды; Просто душа в тени Что жизнь осталась, Он кого-то никто не знает. Кто-то, кого никто не знал Cryin ™, где никто не может услышать, Кто-то умирает один В городе, где никто не заботится.