Kris Kristofferson - Smile at Me Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Smile at Me Again» из альбома «Live at RCA Studios 1972» группы Kris Kristofferson.
Текст песни
Monday caught me early Comin' down by surprise Waiting for a signal light to change Breathing something bitter That was burnin' my eyes Thinkin' I’d go drink myself Back home on the range Shot down and sinking fast on sunset strip Holding on to something in my head Everything gets heavy when you’re Losin' your grip Nothin' looks as empty as a motel bed Lord, I’m still a stranger In this god-forsaken land Farther from my future and my friends I’m gonna take enough To wake me up and make me one Last one night stand Then take me home to something’s Gonna smile at me again Break my connections When I shake me loose Give my old equipment to the band Let my friend the devil Pay the rest of my dues Take me home to something’s Gonna smile at me again
Перевод песни
Понедельник поймал меня раньше Сокрушайся Ожидание сигнального света для изменения Дыхание чего-то горького Это было гореть моими глазами Думаю, я поеду сам Возвращение домой на дальность Снимите и быстро опуститесь на полосу заката Держась за что-то в голове Все становится тяжелым, когда вы Лосинь твоя хватка Nothin 'выглядит пустым, как кровать для мотеля Господи, я все еще чужой В этой забытой богом земле Дальше от моего будущего и моих друзей Я собираюсь взять достаточно Чтобы разбудить меня и сделать меня одним Последний вечер Тогда отвези меня домой к чему-то Хочу снова улыбнуться мне Перерыв моих соединений Когда я встряхиваю меня Дайте мое старое оборудование группе Пусть мой друг дьявол Оплатить остальную часть своих взносов Отвезите меня домой к чему-то Хочу снова улыбнуться мне