Kris Kristofferson - Getting By, High, and Strange текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Getting By, High, and Strange» из альбома «Please Don't Tell Me How the Story Ends: The Publishing Demos 1968-72» группы Kris Kristofferson.
Текст песни
New York City was a stich in time When I stood all I could of LA Patchin' up the pieces of my tangled mind Diggin' somethin' different every day, yeah Soon as I was better I was movin' on Gettin' it together, gettin' good and gone And by (gettin' by) high (good and high) And strange (gonna get some strange) New ain’t nothin' but a state of mind Keeps a man from missin' what he left behind I’ll take anything that I can find Anyhow, anywhere, anyway, anytime I’ll keep livin' till the day I die As long as I can get it up for one more try Gettin' by (gettin' by) high (good and high) And strange (gonna get some strange) New ain’t nothin' but a state of mind Keeps a man from missin' what he left behind I’ll take anything that I can find Anyhow, anywhere, anyway, anytime I’ll keep livin' till the day I die As long as I can get it up for one more try Gettin' by (gettin' by) high (good and high) And strange (gonna get some strange) Gettin' by (gettin' by) high (good and high) And strange (gonna get some strange) Gettin' by (gettin' by) high (good and high) And strange (gonna get some strange)
Перевод песни
Нью-Йорк был Стичем в то время, Когда я стоял на своем, все, что мог из Лос-Анджелеса, исправляя осколки моего запутанного разума, Копая что-то другое каждый день, да. Как только мне стало лучше, я двигался дальше, Собираясь вместе, становясь хорошим и уходя. И, (проходя мимо), высоко (хорошо и высоко) И странно (собираюсь получить что-то странное), Новое-это не что иное, как состояние души, Удерживающее человека от того, что он оставил позади. Я возьму все, что смогу найти, В любом случае, в любом месте, в любое время. Я буду жить до конца своих дней, пока не умру, пока не смогу подняться еще на одну попытку пройти мимо (пройти мимо) высоко (хорошо и высоко) и странно (собираюсь получить что-то странное), новое-это не что иное, как состояние души, которое удерживает человека от того, чтобы пропустить то, что он оставил позади. Я возьму все, что смогу найти, В любом случае, в любом месте, в любое время. Я буду жить до самой смерти, до тех пор, пока не смогу подняться еще на одну попытку пройти (пройти) высоко (хорошо и высоко) и странно (собираюсь получить что-то странное) пройти (пройти) высоко (хорошо и высоко) и странно (собираюсь получить что-то странное) пройти (пройти) высоко (хорошо и высоко) и странно (собираюсь получить что-то странное)