Kris Delmhorst - You're No Train (from Songs for a Hurricane) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You're No Train (from Songs for a Hurricane)» из альбома «Songs for a Broken Heart» группы Kris Delmhorst.
Текст песни
Well a train blows a whistle before it pulls away But no word or warning do you say One minute right beside me, another you’re a thousand miles away Well I felt such a shaking and I heard such a whirr And I swore we were moving fast enough to blur Then I opened up my eyes and found that we’re right back where we were Baby you’re no train, you’re the track Always running away, always running back Baby you’re no train, you’re the steam blowing by How I longed for the journey, and those far distant lands I believed all your promises and plans Now I’m standing at the station with a lonely ticket in my hand Baby you’re no train, you’re the track Always running away and running back Baby you’re no train, you’re the silence behind So roll on
Перевод песни
Что ж, поезд свистит, прежде чем уйдет, Но ты не скажешь ни слова, ни предупреждения. Одна минута рядом со мной, другая-ты за тысячу миль отсюда. Что ж, я почувствовал такой дрожь, и я услышал такой вихрь, и я поклялся, что мы движемся достаточно быстро, чтобы размыть, затем я открыл глаза и обнаружил, что мы вернулись туда, где мы были, малыш, ты не поезд, ты-путь, всегда убегающий, всегда убегающий, Малыш, ты-не поезд, ты-пар, дующий мимо. Как я мечтал о путешествии и тех далеких землях. Я верил всем твоим обещаниям и планам. Теперь я стою на станции с одиноким билетом в руке, Детка, ты-не поезд, ты-путь, Всегда убегающий и убегающий, Детка, ты-не поезд, ты-тишина позади. Так вперед!